Vertaling van "kleurentherapie " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is ingericht en ontworpen volgens de principes van de kleurentherapie wat zorgt voor een gevoel van welbehagen. Ook onze service is uitstekend.
Jedes Zimmer wurde nach den Grundsätzen der Farbtherapie gestaltet und ausgestattet, um Wohlbefinden mit Service von höchster Qualität zu kombinieren.

Het interieur is voorzien van lederen accenten, lambrisering en badkamers met mozaïekvloeren en kleurentherapie-douches.
Sie sind mit Lederelementen und Holzverkleidungen ausgestattet und die Badezimmer mit Mosaikfliesen bieten Farbtherapieduschen.

Het wellness-centrum van het hotel heeft een infraroodcabine en een douche met kleurentherapie.
Der Wellnessbereich verfügt über eine Infrarot-Wärmekabine und eine Farbtherapiedusche.

Hydromassage, fonteinen, onderwatermuziek en kleurentherapie zijn hier ook beschikbaar.
Hydromassage- und Schwanenhalsdüsen, Unterwassermusik und Farbtherapie zählen zum weiteren Angebot.

Het T Hotel beschikt over een moderne fitnessruimte en een Acqua Journey-wellnesscentrum met een hydrotherapiebad, stoombaden en douches met kleurentherapie.
Klavierabende mit Livemusik erwarten Sie in der Bar. Das T Hotel verfügt über einen modernen Fitnessraum und ein Acqua-Journey-Spa mit Hydrotherapiepool, Dampfbad und Farbtherapieduschen.

Dit chique pension bevindt zich op een particulier landgoed in Stellenbosch. Het beschikt over een verwarmd zwembad met schuifdak, een gastronomisch restaurant met meubels van Philippe Starck, en een innovatieve spa met kleurentherapie.
Dieses gepflegte Gästehaus befindet sich auf einer privaten Gartenanlage in Stellenbosch und bietet einen beheizten Pool mit Schiebedach, ein Gourmetrestaurant mit Philippe Starck Ausstattung und ein innovatives Spa mit Farbtherapie. Im Majeka House fühlen Sie sich auf Bettwäsche mit Fadenstärke 300 wohl.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een hot tub, een Finse sauna, een stoombad, een tepidarium, aromatherapie, en kleurentherapie cabines.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Hotel Piroska Bük gehören ein Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Tepidarium sowie Aromatherapie- und Farbtherapie-Kabinen.

Het wellnesscentrum is toegankelijk tegen een toeslag en biedt sauna's, whirlpools, kleurentherapie en oosterse massages.
Die Nutzung des Wellnessbereichs ist gegen Aufpreis möglich. Er umfasst Saunas, Whirlpools, Farbtherapien und orientalische Massagen.

Het wellnesscentrum heeft een Finse sauna en een Turks bad, beide met kleurentherapie en aromatherapie.
Erholsame Momente verbringen Sie im Wellnesscenter, zu dem eine Finnische Sauna und ein Türkisches Bad, jeweils mit Farb- und Aromatherapie, gehören.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.