Vertaling van "kleurenpalet en ingericht " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv. Alle kamers en appartementen van het Radisson Blu Trysil zijn ontworpen met een rijk kleurenpalet en ingericht in chaletstijl.
Alle Zimmer und Apartments im Radisson Blu Trysil sind in satten Farbtönen gehalten und verfügen über Möbel im Chalet-Stil.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met een lichte parketvloer en een rustgevend kleurenpalet van witte en natuurlijke stoffen.
Die klimatisierten Zimmer sind in weißen und sanften Farbtönen gestaltet und mit natürlichen Stoffen sowie hellen Parkettböden ausgestattet.

De kamers van Landhaus Hamm zijn ingericht met klassieke, landelijke meubels en een neutraal kleurenpalet.
Die Zimmer im Landhaus Hamm sind mit klassischen Möbeln im Landhausstil eingerichtet und in neutralen Farben gehalten.

Elke kamer in Hotel Sa Contonera is ingericht in een eigen kleurenpalet, variërend van roze tot blauw en van groen tot geel.
Jedes Zimmer im Hotel Sa Contonera verfügt über eine individuelle Farbgebung, die von rosa bis blau über grün bis gelb reicht.

De kamers van Hotel Boutique El Greco zijn mooi ingericht met een warm kleurenpalet, typisch voor het zuiden.
Die Zimmer im Hotel Boutique el Greco sind in warmen, für den Süden typischen Farbtönen schön gestaltet.

De kamers van Le Meridien Dallas, The Stoneleigh zijn ingericht met een rood en bruin kleurenpalet en bieden een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Le Meridien Dallas, The Stoneleigh sind in roten und braunen Farben gestaltet und bieten Ihnen einen Flachbild-TV.

De kamers zijn ingericht met een warm kleurenpalet, gestoffeerde stoelen, luxe beddengoed en toiletartikelen van hoge kwaliteit.
Sie wohnen hier in Zimmern mit warmen Farbtönen und gepolsterten Sitzgelegenheiten sowie plüschiger Bettwäsche und exklusiven Pflegeprodukten.

De kamers zijn ingericht in groene en gele tinten, als weerspiegeling van het kleurenpalet van de omliggende natuur.
Die in Grün- und Gelbtönen gestalteten Zimmer spiegeln die Farben der umliegenden Naturkulisse wieder.