Traduction de «kleuren sommige hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Jimi Hendrix zijn eenvoudig ingericht met heldere kleuren. Sommige hebben een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer im Hotel Jimi Hendrix sind schlicht und in freundlichen Farben eingerichtet.Einige Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit Dusche.

Alle kamers zijn ruim en ingericht in heldere kleuren. Sommige hebben een balkon.
Alle Zimmer sind geräumig und in hellen Farben eingerichtet, einige verfügen auch über einen Balkon.

Sommige hebben een keuken en een balkon, en sommige zijn ingericht in levendige kleuren.
Einige sind mit einer Küche und einem Balkon ausgestattet und andere sind in leuchtenden Farben gehalten.

Elke kamer is uniek ingericht; sommige hebben een moderne uitstraling, terwijl anderen heldere kleuren hebben en traditionelere inrichting.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und bietet entweder ein modernes Ambiente oder ein farbenfrohes, eher traditionelles Dekor.

De meeste kamers hebben een kleuren-tv, en sommige hebben een flatscreen-tv.
Die meisten Zimmer sind mit einem Farb-TV und einige mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Alle kamers zijn in warme kleuren ingericht en sommige hebben een eigen terras of uitzicht op de Eiffeltoren.
Alle Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und einige besitzen eine private Terrasse oder bieten einen Blick auf den Eiffelturm.

Verder zijn de kamers van het Migny Opéra Montmartre uitgerust met houten vloeren en warme kleuren. Sommige kamers hebben een balkon of een terras.
Die Zimmer im Migny Opéra Montmartre sind mit Holzböden ausgelegt und in warmen Farben gehalten. Einige Zimmer sind mit einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet.

De acommodaties zijn ingericht met neutrale kleuren en voorzien van elementen geïnspireerd op de Neo-Roemeense bouwstijl. Sommige hebben een Frans balkon en bieden uitzicht op de tuin.
Es begrüßen Sie in hellen Farben gehaltene Zimmer mit aufmerksam gewählten Designelementen, inspiriert vom neo-rumänischen Baustil. Einige Unterkünfte verfügen über einen französischen Balkon und Gartenblick.

Elke kamer is ingericht in warme kleuren en sommige hebben een woongedeelte met een bank.
Jedes ist in warmen Farben gehalten und einige bieten Ihnen auch einen Wohnbereich mit einem Sofa.

Bovendien zijn de accommodaties ingericht met lichte kleuren, houten vloeren en moderne kunst. Sommige hebben een terras en kijken uit op Midtown Manhattan.
Sie sind in hellen Farben mit Holzfußböden und zeitgenössischer Kunst gestaltet. Einige Zimmer erwarten Sie mit einer Terrasse und Blick auf Manhattan.