Traduction de «kleuren rood en crème » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben ook een krachtige douche en zijn ingericht in de kleuren rood en crème.
Sie sind in Rot- und Cremetönen gehalten und verfügen alle über eine Dusche.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer van Hotel Zur Krone, die is ingericht met donkerhouten meubels en stijlvolle tinten rood en crème.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht im Speisesaal des Hotel Zur Krone für Sie bereit, der stilvoll in roten und cremefarbenen Tönen gehalten und mit dunklem Mobiliar eingerichtet ist.

De kamers zijn ingericht in de kleuren rood en zwart. Ze hebben houten vloeren en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer mit Holzböden und einem großen Flachbild-TV sind in Rot- und Schwarztönen gehalten.

De geluiddichte kamers, waaronder 1 drempelvrije kamer, hebben een betoverende inrichting in de kleuren rood en beige, en bieden een moderne, gezellige ambiance.
Zudem bestechen die schallisolierten Zimmer, darunter auch 1 barrierefreies Zimmer, durch einen modernen Stil in Rot- und Beigetönen, der für eine gemütliche Atmosphäre sorgt.

De kamers zijn ingericht in de kleuren rood of goud en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die in Rot- oder Goldtönen gehaltenen Zimmer sind mit Teppichböden und einer Klimaanlage ausgestattet.

De bedden zijn voorzien van comfortabel beddengoed in de kleuren rood en wit.
Die Betten sind mit weicher weißer und roter Bettwäsche ausgestattet.

Alle kamers van Hotel Blake zijn rijkelijk versierd in de kleuren rood en bruin met donkere houten meubels.
Alle Zimmer im Hotel Blake sind prächtig mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in Rot- und Brauntönen gehalten.

De keuken is ingericht in de kleuren rood, grijs en wit, en uitgerust met een magnetron, een koelkast en een broodrooster.
Die Küche ist in den Farben Rot, Grau und Weiß gehalten und mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Toaster ausgestattet.

Alle elegante kamers van het Riverside Hotel zijn ingericht in de kleuren rood en bruin.
Die klimatisierten Zimmer im Riverside sind elegant in Rot- und Brauntönen eingerichtet.

De ruime appartementen zijn ingericht in de kleuren rood en wit. Ze hebben een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die geräumigen Apartments sind in roten und weißen Farben gestaltet und verfügen über einen privaten Balkon mit Poolblick sowie Sat-TV und ein eigenes Badezimmer.