Traduction de «kleuren het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Libava is oorspronkelijk gebouwd in 1772 en biedt vandaag de dag comfortabele kamers in afzonderlijke kleuren. Het hotel heeft een café, een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten, een feestzaal voor maximaal 150 personen en een lounge voor maximaal 20 personen met een open haard.
Das seinerzeit im Jahre 1772 erbaute Libava bietet Ihnen komfortable, farblich individuell gestaltete Zimmer, ein Café, ein auf Fischgerichte spezialisiertes Restaurant, einen Bankettsaal für bis zu 150 Personen und eine Lounge mit einem offenen Kamin für bis zu 20 Personen.

De kamers van Hotel Mediterranean Palace zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met de traditionele Canarische kleuren blauw en wit.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Mediterranean Palace sind in den traditionellen kanarischen Farben blau und weiß gestaltet.

De kamers van de Pousada Tatuapara zijn allemaal voorzien van airconditioning. Ze zijn ingericht in lichte Bahiaanse kleuren en hebben ramen met uitzicht op de tuin van het hotel.
Die in hellen baianischen Farben gestalteten, klimatisierten Zimmer in der Pousada Tatuapara erwarten Sie alle mit Fenstern mit Aussicht über den Garten des Hotels.

Vanaf het hotel zijn de bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk bereikbaar. De rookvrije kamers van het Casimi hebben een klassieke inrichting in warme kleuren.
Die Nichtraucherzimmer im Casimi sind klassisch in warmen Farben dekoriert.

Het hotel ligt slechts 200 meter van de levendige winkels en kleuren van de drijvende markt Mahanakorn.
Sie wohnen nur 200 m von den belebten Geschäften und Farben des Schwimmenden Marktes Mahanakorn entfernt.

De klassieke kamers van het Resort Hotel Samal hebben donkerhouten meubels en zijn ingericht in warme kleuren.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Resort Hotel Samal sind in warmen Farben gehalten und verfügen über dunkle Holzmöbel.

Het hotel biedt 5 eetgelegenheden en elegante kamers met luxe voorzieningen en een vormgeving in lichte kleuren.
Freuen Sie sich auf 5 Restaurants sowie luxuriöse, hell eingerichtete Zimmer mit hochwertigen Annehmlichkeiten.

De heldere kamers van hotel Omiros zijn ingericht in levendige kleuren.
Die Zimmer im Omiros Hotel sind hell und in lebendigen Tönen gehalten.

De studio's en appartementen van het Aroma zijn individueel ingericht in heldere kleuren en bieden uitzicht op de tuin van het hotel.
Die Studios und Apartments des Aroma sind individuell in hellen Farben eingerichtet und bieten einen Ausblick auf den Garten des Hotels.

Particulier hotel Residenz am Schloss heeft aantrekkelijk ingerichte kamers in rustgevende kleuren en biedt gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die privat geführte Residenz am Schloss bietet attraktiv eingerichtete Zimmer, die in beruhigenden Farbtönen gehalten sind und über ein eigenes Bad sowie kostenloses WLAN verfügen.