Vertaling van "kleuren geïnspireerd door " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel La Sapinière zijn ingericht met kleuren geïnspireerd door de natuur, en beschikken over een balkon of terras.
Die Zimmer des Hotel La Sapinière sind in Naturfarben gehalten und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

Hotel Villa Florentina werd geïnspireerd door de kleuren en de levensstijl van Toscane en wordt beheerd door een familie. Het hotel biedt ruime kamers die zijn voorzien van een eigen badkamer, een mooi bureau en gratis WiFi.
Das von den Farben und dem Flair der Toskana inspirierte, privat geführte Hotel Villa Florentina empfängt Sie mit geräumigen Zimmern mit eigenem Bad sowie mit einem hübschen Schreibtisch und kostenfreiem WLAN.

Het is geïnspireerd door de kleuren en het licht van het Cycladische landschap.
Die Farben und das Licht der kykladischen Landschaft inspirierten die Gestaltung dieses Hotels.

Het Konaci biedt appartementen met meubilair in bijpassende kleuren en gladde materialen, geïnspireerd door de inrichting en stijl van Servische landhuizen.
Das Konaci bietet Apartments im serbischen Landhausstil mit Möbeln in aufeinander abgestimmten Farbtönen und sanften Materialien.