Vertaling van "kleuren en vloerbedekking en voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met lichte kleuren en vloerbedekking en voorzien van een bureau en een haardroger.
Die Zimmer sind in hellen Farben gehalten und verfügen über Teppichböden, einen Schreibtisch und einen Haartrockner.

Alle kamers zijn ingericht met lichte kleuren en vloerbedekking, en voorzien van een bureau en een haardroger.
Die Zimmer verfügen über helle Farben und Teppichböden sowie einen Schreibtisch und einen Haartrockner.

Iedere ruime kamer is voorzien van airconditioning. De inrichting oogt chique, met sfeervolle kleuren en vloerbedekking of een tegelvloer.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind klimatisiert, in warmen Farbtönen gehalten und mit Fliesen- oder Teppichböden ausgestattet.

Alle accommodatie is voorzien van airconditioning en ingericht met warme kleuren en vloerbedekking.
Alle klimatisierten Unterkünfte im Four Seasons bieten Möbel in warmen Farben und Teppichböden.

De elegante, stijlvolle kamers van dit hotel zijn voorzien van warme kleuren en vloerbedekking.
Die eleganten, stilvollen Zimmer mit Teppichböden in diesem Hotel sind in warmen Farben gehalten.

De luxe kamers van het Leeden Hotel zijn voorzien van warme kleuren, zachte vloerbedekking en een gratis minibar.
Die luxuriösen Zimmer des Leeden Hotels sind in warmen Farbtönen eingerichtet und mit weichen Teppichböden und einer kostenfreien Minibar ausgestattet.

De accommodaties in het Alexandre Hotel zijn voorzien van airconditioning, moderne interieurs in warme kleuren, en vloerbedekking.
Die klimatisierten Unterkünfte im Alexandre Hotel bieten modernes Dekor, warme Farben und Teppichböden.

De kamers van het Hotel Nesta zijn voorzien van een modern interieur met neutrale kleuren en vloerbedekking.
Die Zimmer im Hotel Nesta erwarten Sie mit einer modernen Inneneinrichtung mit neutralen Farben und Teppichböden.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht met rustgevende kleuren en vloerbedekking.
Die Zimmer sind geschmackvoll, in sanften Farbtönen dekoriert und verfügen über Teppichboden und eine individuell regulierbare Klimaanlage.

De kamers van Hotel Rafael zijn ingericht met lichte kleuren en vloerbedekking.
Die Zimmer im Rafael Hotel sind in hellen Farbtönen gehalten, mit Teppichböden ausgelegt und verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.