Traduction de «kleuren en typische » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ruime studio is ingericht met zachte kleuren en typische tegels.
Jedes der geräumigen Studios ist in sanften Farbtönen gehalten und mit typischen Fliesen ausgelegt.

Het Pensiunea Italiana is gevestigd in een historisch monument op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Brasov. Het is ingericht in warme kleuren en doet denken aan een typisch Italiaans pension.
Die Pensiunea Italiana liegt nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Brasov entfernt. Sie wohnen in einem historischen Gebäude, das in freundlichen Farben eingerichtet ist und an eine typisch italienische Pension erinnert.

Ze zijn ingericht met warme kleuren en grote ramen, die uitzicht bieden op een typisch Amsterdamse omgeving.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen dekoriert und besitzen große Fenster mit einer Aussicht auf die typische Amsterdamer Umgebung.

De kamers zijn voorzien van warme kleuren en moderne meubels met typisch Engelse stoffen.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit modernen Möbeln mit englischen Stoffen eingerichtet.

In elke kamer treft u vrolijke kleuren aan. De kamers kijken uit op een typisch Nederlands stadsbeeld.
Helle Farben und Fenster mit Blick auf das typisch holländische Stadtbild zeichnen die Zimmer im Hofnar aus.

De kamers zijn individueel ingericht met warme kleuren en in een typisch Provençaalse stijl.
Die Zimmer sind individuell in typisch provenzalischem Stil eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

De herberg is ingericht in typisch Marokkaanse kleuren en biedt een pendeldienst naar de luchthaven.
Es ist in typisch marokkanischen Farben dekoriert und bietet einen Flughafentransfer.

Het typisch Arabische pand Dar Tuscia biedt u een kleine, vredige oase met zachte kleuren die afsteken bij de drukke souks die u tegenkomt als u door de smalle straten van de stad loopt.
Das Dar Tuscia in einem typisch arabischen Haus ist eine kleine, ruhige und in sanften Farben gehaltene Oase, die einen Gegensatz zur Hektik der Souks darstellt, die Sie bei einem Spaziergang durch die engen Gassen der Stadt erkunden können.

Het Ole-Sereni Hotel is ingericht in de typische stijl van een safarilodge en heeft lichte kleuren, houten details en kunstwerken van natuurlijke materialen.
Das Ole-Sereni Hotel ist im typischen Stil einer Safari-Lodge in hellen Farben und mit Holzelementen sowie Kunstwerken aus Rohmaterialien eingerichtet.

Alle kamers loggen op het zuiden en zijn ingericht in een typisch Provençaalse stijl en kleuren.
Die im typisch provenzalischen Stil mit entsprechenden Farben eingerichteten Zimmer weisen alle nach Süden.