Vertaling van "kleuren en hebben gepolijste " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties zijn ingericht in lichte, neutrale kleuren en hebben gepolijste houten vloeren.
Die Unterkünfte sind in hellen, neutralen Farben gehalten und verfügen über polierte Holzböden.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben gepolijste houten vloeren en sierlijke houten meubels.
Die Zimmer in warmen Farben verfügen über polierten Holzboden und verzierte Holzmöbel.

De kamers van Le 14 St-Michel hebben gepolijste houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de tuin. Ze zijn ingericht in warme, neutrale kleuren.
Die Zimmer im Le 14 St Michel bestechen mit polierten Holzböden und Gartenblick und sind in warmen neutralen Farben gehalten.

De stijlvolle kamers hebben gepolijste houten vloeren, een eigentijds interieur en moderne badkamers.
Die eleganten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten Ihnen polierte Holzböden sowie ein modernes Badezimmer.

Alle mooie kamers hebben gepolijste houten vloeren en grote ramen.
Alle Zimmer sind mit polierten Holzböden und großen Fenstern ausgestattet.

Sommige kamers hebben gepolijste houten vloeren en originele schouwen.
Einige Zimmer sind mit polierten Parkettböden und originalen Kaminen ausgestattet.

De kamers van het Bla Guesthouse hebben gepolijste houten wanden en queensize bedden.
Die Zimmer im Bla Guesthouse verfügen über polierte Holzwände und Queensize-Betten.

De afstand naar het fort Jaisalmer en het herenhuis Patwon-ki-Haveli bedraagt 16 km. Alle chique kamers van Suryagarhijn hebben gepolijste en donker houten vloeren, originele en handgemaakte meubelen en antieke kunstwerken.
Die elegant eingerichteten Zimmer dieses Hotels überzeugen durch dunkle, polierte Holzfußböden, traditionelle handgefertigte Möbel und historische Kunstwerke.

De kamers hebben gepolijste houten vloeren, eigentijdse meubels en een eigen balkon.
Ausgestattet mit einem eigenen Balkon bieten die Zimmer polierte Holzböden und zeitgenössische Möbel.

De mooie kamers hebben gepolijste houten vloeren, tard Noord-Thaise kunst en houtsnijwerk en ook gratis internet.
Die schönen Zimmer sind mit polierten Holzböden, traditionellen Kunstwerken und Skulpturen aus dem Norden Thailands sowie kostenfreiem Internetzugang ausgestattet.