Traduction de «kleuren en hardhouten » (Néerlandais → Allemand) :

Het dakterras is het hele jaar geopend en biedt een panoramisch uitzicht. De lichte kamers hebben neutrale kleuren en hardhouten vloeren.
Freuen Sie sich hier auf eine ganzjährig geöffnete Dachterrasse mit Panoramablick. Die hellen Zimmer sind in unaufdringlichen Farben gehalten und mit Holzböden ausgelegt.

De eenvoudig ingerichte kamers van de Ayurveda Sakura Villa hebben muren met neutrale kleuren en hardhouten meubels.
Die Zimmer in der Sakura Villa Bentota sind schlicht möbliert und mit neutralen Wandfarben und Möbeln aus Massivholz ausgestattet.

De accommodatie is ingericht met neutrale kleuren en hardhouten vloeren.
Die Unterkunft ist in neutralen Farben gehalten und weist Holzböden auf.

De appartementen van het Czysta zijn ingericht in warme, bruine kleuren en hardhouten meubels.
Die Apartments im Czysta sind in warmen, braunen Farben gehalten und mit Möbeln aus Hartholz eingerichtet.

De moderne kamers zijn ingericht met natuurlijke kleuren en hardhouten vloeren. Ze zijn voorzien van kabel-tv, een minibar met gratis mineraalwater en koffie- en theefaciliteiten.
Die modernen Zimmer sind in natürlichen Farben gehalten und mit Holzböden, Kabel-TV, einer Minibar, kostenlosem Mineralwasser sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Het hotel biedt kamers met airconditioning, levendige kleuren en hardhouten vloeren.
Sie verfügt über klimatisierte farbenfrohe Zimmer mit Holzböden.

De goed verlichte kamers zijn ingericht met natuurlijke kleuren en hardhouten vloeren.
Die hellen Zimmer sind in natürlichen Farben gehalten und mit Parkettböden ausgestattet.

De kamers van Rosen Inn zijn ingericht met warme kleuren, donkere hardhouten meubelen en een laptopkluis.
Die in freundlichen Farben gehaltenen Zimmer im Universal Orlando Rosen Inn sind mit dunklen Massivholzmöbeln und einem Laptop-Safe ausgestattet.

Elke bungalow is uniek ingericht, met Caribische kleuren en een hardhouten vloer.
Die Bungalows in der Villa Delfines sind individuell mit karibischen Farben und Holzböden eingerichtet und bieten einen Deckenventilator, eine Kaffeemaschine und einen Safe.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende kleuren en voorzien van hardhouten vloeren en eigen balkons.
Die in sanften Farbtönen gehaltenen Zimmer sind alle mit Parkettboden und privaten Balkonen versehen.