Traduction de «kleuren en handgemaakte tegels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Le Cactus Bleu zijn voorzien van een inrichting met een reisthema met heldere kleuren en handgemaakte tegels.
Die mit handgemachten Fliesen ausgestatteten Zimmer im Le Cactus Bleu werden Sie mit ihrem vom Thema Reise inspirierten Dekor in hellen Farben begeistern.

De kamers van Hotel Marionetas zijn uniek ingericht met handgemaakte tegels en houten meubilair.
Die Zimmer im Hotel Marionetas sind individuell mit handgefertigten Fliesen und Holzmöbeln gestaltet.

De badkamer is voorzien van een ligbad en bevat traditioneel Portugese handgemaakte tegels.
Die Bäder besitzen eine Badewanne und sind mit traditionellen portugiesischen Fliesen aus Handarbeit gestaltet.

De kamers van Hotel Manta zijn voorzien van een decoratie met Zen-thema, lichte kleuren en handgemaakte houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Manta verfügen über Einrichtung mit dem Thema Zen sowie handgefertigte Möbel und sind in hellen Farben gehalten.

De suites zijn pas gerenoveerd en hebben een moderne stijl met heldere kleuren en handgemaakte schilderijen. Ze zijn voorzien van airconditioning, een volledig gevulde minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die kürzlich renovierten-suiten sind modern eingerichtet, in hellen Farben gehalten und verfügen über handgemalte Bilder, Klimaanlage, eine gut gefüllte Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

De smaakvol ingerichte suites en appartementen beschikken over een tegelvloer, aardse kleuren en handgemaakte meubels.
Die Suiten und Apartments im Eleonas sind mit Fliesenböden ausgestattet und geschmackvoll mit handgefertigten Möbeln sowie in Erdtönen eingerichtet.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een individuele inrichting. Ze zijn ingericht met vrolijke kleuren en handgemaakte ijzeren Volcano-bedden met extra lange, anatomische Velvet-matrassen.
Die klimatisierten Studios im Golden Sun sind individuell, in prächtigen Farben gestaltet und mit handgefertigten Metallbetten von Volcano mit extra langen, anatomischen Velvet-Matratzen ausgestattet.

Elke ruime studio is ingericht met zachte kleuren en typische tegels.
Jedes der geräumigen Studios ist in sanften Farbtönen gehalten und mit typischen Fliesen ausgelegt.

De kamers met eigen badkamer in van Lounge BB zijn ingericht met grijze en witte kleuren en keramische tegels van gres.
Die Zimmer mit Bad im Lounge BB bestechen durch die Gestaltung in grauen und weißen Farbtönen und mit Gres-Keramikfliesen.

De kamers hebben warme kleuren en lichtgekleurde tegels op de vloeren.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und besitzen hell geflieste Fußböden.