Traduction de «kleuren en donkere meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Plaza Florencia zijn modern ingericht met lichte kleuren en donkere meubels.
Die Zimmer im Hotel Florencia Plaza sind modern mit hellen Designelementen sowie dunklem Holzmobiliar eingerichtet.

De kamers van het Zagori Philoxenia Hotel beschikken over houten plafonds en vloeren, warme kleuren en donker houten meubels.
Ein LCD-TV und ein Kühlschrank tragen in jedem der mit Holzdecken und -böden, warmen Farben und dunklen Holzmöbeln gestalteten Zimmer im Zagori Philoxenia Hotel zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De kamers van Athens Odeon Hotel zijn ingericht in warme kleuren met donkere houten meubels.
Die Zimmer im Athens Odeon Hotel sind in warmen Farben gehalten und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De accommodaties van Hotel Peli zijn ingericht in zachte kleuren en met meubels van donker hout.
Die Unterkünfte im Peli sind in sanften Farben gehalten und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Elke suite is ingericht met donkere meubels, inclusief donker leren fauteuils, en uitgerust met een minibar, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die mit dunklem Mobiliar wie dunklen Ledersesseln eingerichteten-suiten sind alle mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar und einem Wasserkocher ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, muren in levendige kleuren en donker houten meubilair.
Die lebendigen klimatisierten Zimmer sind mit hellen Wandfarben und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van Swiss-Belhotel Doha - Qatar beschikken over een modern interieur met warme kleuren en donker houten meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Swiss-Belhotel Doha-Qatar verfügen über ein modernes Interieur mit warmen Farben und dunklen Holzmöbeln.

Elke kamer heeft een flatscreen kabeltelevisie aan de wand en is individueel ingericht met heldere kleuren en donker houten meubilair.
Jedes individuell eingerichtete Zimmer empfängt Sie mit einem an der Wand montierten Flachbild-Kabel-TV, hellen Farben und dunklen Holzmöbeln.

De kamers van het Al Hamra hebben een modern interieur met warme kleuren en donker, houten meubilair.
Die Zimmer im Al Hamra sind modern eingerichtet, in warmen Farben gehalten und mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

Alle kamers van het Semiramis zijn voorzien van houten vloeren, zachte kleuren en donker houten meubilair.
Alle Zimmer im Hotel Semiramis sind in warmen Farben gehalten und mit Holzböden und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.