Traduction de «kleuraccenten en houten » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers hebben heldere kleuraccenten en houten meubilair.
Die lichtdurchfluteten Zimmer mit hellen Farbakzenten sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met heldere kleuraccenten en houten meubilair.
Die mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer bestechen durch ihre hellen Farbakzente.

De kamers hier zijn eenvoudig ingericht met enkele kleuraccenten, licht houten meubilair en betegelde vloeren.
Die schlichten Zimmer verfügen über ein paar Farbakzente, helle Holzmöbel und Fliesenboden.

De kamers zijn voorzien van heldere kleuraccenten, houten meubels en houten vloeren.
Die mit hellen Farbakzenten gestalteten Zimmer verfügen über Holzmöbel und Holzböden.

Hotel San Roque Cartagena beschikt over airconditioning en is ingericht met houten meubels, witte rustieke muren en kleuraccenten.
Das Hotel San Roque Cartagena verfügt über eine Klimaanlage und ist mit Holzmöbeln ausgestattet; die weiß getünchten Wände sind mit fröhlichen Farbakzenten aufgelockert.

De appartementen van het Akrathos zijn modern ingericht met licht houten meubels en felle kleuraccenten.
Die Akrathos Apartments sind modern mit hellen Holzmöbeln und hellen Farbakzenten eingerichtet.

De kamers hebben heldere kleuraccenten, vloerbedekking en houten meubilair.
Die Zimmer in hellen Farbtönen verfügen über einen Teppichboden und Holzmöbel.

De studio en het appartement van het Kool Kaai hebben houten vloeren en een licht interieur met felle kleuraccenten.
Das Studio und das Apartment der Unterkunft Kool Kaai bieten Holzböden und eine helle Gestaltung mit ebensolchen Farbakzenten.

Elke suite is voorzien van airconditioning, houten meubels en een wit interieur met enkele kleuraccenten.
Alle klimatisierten-suiten verfügen über Holzmöbel sowie ein weißes Interieur mit einigen Farbtupfern.