Vertaling van "kleintjes zich vermaken " (Nederlands → Duits) :

In de warmere maanden kunnen de kleintjes zich vermaken op de speelplaats.
Für die kleinen Gäste steht in den wärmeren Monaten ein Kinderspielplatz zur Verfügung.

U kunt ook massagebehandelingen boeken, terwijl de kleintjes zich vermaken in de speeltuin.
Gönnen Sie sich eine Massage, während sich die Kleinen auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Bij mooi weer kunt u gratis gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin, terwijl de kleintjes zich vermaken in de speeltuin.
Bei schönem Wetter können Sie die Grilleinrichtungen im Garten nutzen, während die Kleinen sich auf dem Kinderspielplatz amüsieren.

De kleintjes kunnen zich vermaken in het zwembad, de miniclub of de speeltuin.
Ihre Kleinen können sich im Kinderpool, im Miniclub oder auf dem Spielplatz vergnügen.

De kleintjes kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Die kleinen Gäste können sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

U kunt ontspannen in het spa- en wellnesscentrum en de kleintjes kunnen zich vermaken in de kinderclub.
Entspannen Sie im Spa und Wellnesscenter, während sich die jüngsten Gäste im Kinderclub vergnügen.

Er is ook een spelletjeskamer, waar de kleintjes zich uitstekend kunnen vermaken.
Die kleinen Gäste unterhalten sich im Spielzimmer.

De kleintjes kunnen zich vermaken in de speeltuin en er is ook professionele kinderopvang beschikbaar.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz und eine professionelle Kinderbetreuung wird ebenfalls angeboten.

De kleintjes kunnen zich vermaken in de speeltuin van de accommodatie.
Die kleineren Gäste vergnügen sich auf dem Spielplatz der Unterkunft.

De kleintjes kunnen zich vermaken op de kinderspeelplaats.
Auf die Kleinen wartet auf dem Gelände ein Spielplatz.