Traduction de «kleinschalige hotel het menneke is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleinschalige Hotel Het Menneke is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Hasselt, op loopafstand van de winkelstraten en de Grote Markt. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een bar.
In einem historischen Stadthaus in der Innenstadt von Hasselt bietet Ihnen das kleine Hotel Het Menneke klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Bar. Sie gelangen bequem zu Fuß in die Einkaufsstraßen und zum Marktplatz.

Dit kleinschalige hotel is gevestigd in een authentieke Friese boerderij met een prachtige tuin met boomgaard. Het hotel heeft mooie, ruime kamers.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie in einem traditionellen friesischen Bauernhaus mit geräumigen, einladenden Zimmern und einem schönen Garten mit Obstbäumen.