Vertaling van "kleinschalig " (Nederlands → Duits) :

Het kleinschalige hotel La Fête au Palais ligt in Lustin en heeft een prachtig uitzicht op de vallei van de rivier de Maas. Het beschikt over een eigen restaurant met een terras, gratis privéparkeergelegenheid en kamers met gratis WiFi.
Das kleine Hotel La Fête au Palais in Lustin bietet Ihnen einen malerischen Blick auf das Maas-Tal und verfügt über ein eigenes Restaurant mit einer Terrasse, Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang und kostenlose Parkmöglichkeiten.

Het kleinschalige hotel Le Secret ligt in Luik langs de oevers van de Maas en biedt romantische themakamers met airconditioning, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das kleine Hotel Le Secret erwartet Sie am Ufer der Maas in Lüttich mit romantischen Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem Zugang zu WLAN und Privatparkplätzen.

Dit kleinschalige hotel biedt u luxe en stijl tijdens uw ontspannen verblijf in het hart van het charmante Geel.
Dieses kleine Hotel im Herzen der charmanten Stadt Geel bietet Ihnen Luxus und Stil für einen erholsamen Aufenthalt.

Het kleinschalige Hotel Het Menneke is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Hasselt, op loopafstand van de winkelstraten en de Grote Markt. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een bar.
In einem historischen Stadthaus in der Innenstadt von Hasselt bietet Ihnen das kleine Hotel Het Menneke klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Bar. Sie gelangen bequem zu Fuß in die Einkaufsstraßen und zum Marktplatz.

Dit kleinschalige hotel is de ideale uitvalsbasis voor backpackers en budgetreizigers.
Dieses kleine Hotel ist perfekt für Rucksacktouristen und preisbewusste Reisende.

T Roodhof is een kleinschalig hotel met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en veel ruimte.
Das gemütliche Hotel 'T Roodhof liegt auf einem weitläufigen Grundstück und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Deze historische residentie dateert uit dezelfde tijd als de naastgelegen Karelsbrug en is omgebouwd tot een kleinschalig bed breakfast.
Diese historische Residenz stammt aus der gleichen Zeit wie die daneben befindliche Karlsbrücke und wurde in ein kleines Bed Breakfast umgewandelt.

Carina Beach Aparthotel ligt aan het strand, in het noordelijk deel van Sunny Beach Resort en ver weg van het lawaai en de muziek van het centrum. Dit splinternieuwe en kleinschalige appartementencomplex biedt gratis WiFi.
Das Carina Beach Hotel ist in einem kürzlich gebauten, kleinen Apartmentkomplex untergebracht. Die Unterkunft befindet sich direkt am Strand im Norden des Ferienorts Sonnenstrand, weit weg vom Lärm und von der Musik im Zentrum.

Kom en geniet van de rustgevende kalmte van de schilderachtige omgeving in dit kleinschalige, eenvoudige hotel temidden van de schitterende Ardennen.
In diesem gemütlichen kleinen Hotel inmitten der wunderschönen Ardennen können Sie die herrliche Landschaft dieser Region in aller Ruhe genießen.

Vergeet uw dagelijkse beslommeringen en breng een bezoek aan dit gezellige, kleinschalige hotel.
Vergessen Sie Ihre täglichen Sorgen und verbringen Sie einen erholsamen Urlaub in diesem kleinen, gemütlichen Hotel in malerischer Umgebung.