Traduction de «kleinere accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

De kleinere accommodaties zijn privé-kamers, die allemaal voorzien zijn van een badkamer, beddengoed en handdoeken.
Kleinere Unterkünfte sind Zimmer mit einem Bad, Bettwäsche und Handtüchern.

De ruime appartementen zijn uitgerust met eigen keukenfaciliteiten, terwijl gasten in de kleinere accommodaties gebruik kunnen maken van de gedeelde keuken.
Die geräumigen Apartments verfügen alle über Kücheneinrichtungen. Wenn Sie eines der kleineren Zimmer gebucht haben, können Sie die Gemeinschaftsküche nutzen.

In dit bekoorlijke hotel kunnen gasten genieten van de intimiteit en gezelligheid van kleinere accommodatie, evenals van de gemakken en gastvrijheid die men van een driesterrenhotel zou verwachten.
In dem charmanten Hotel genießen Sie die Privatsphäre und das gemütliche Ambiente eines kleinen Hauses sowie den Komfort und die Gastfreundschaft eines 3-Sterne-Hotels.

Bovendien kunt u dineren in het café van de accommodatie. Boodschappen en kleinere artikelen zijn in te koop in de campingwinkel.
Darüber hinaus können Sie im Café der Unterkunft speisen und Lebensmittel und kleinere Gegenstände im Geschäft des Campingplatzes kaufen.

Soleluna Casa beschikt over 2 zwembaden, 1 in de tropische tuin en 1 kleiner overloopzwembad met massagestralen. Het hotel biedt accommodaties met airconditioning die zijn voorzien van een veranda en een panoramisch uitzicht.
Das Soleluna Casa begrüßt Sie mit 2 Pools und klimatisierten Zimmern mit einer Veranda und Panoramablick. Ein Pool liegt inmitten eines tropischen Gartens, während der kleinere Infinity-Pool mit Massagedüsen ausgestattet ist.

De accommodatie heeft een eigen een auditorium, een grote ontvangsthal en vele andere, kleinere vergaderzalen.
Vor Ort finden Sie ein Auditorium, eine große Empfangshalle, und viele andere kleinere Konferenzräume.

De kindvriendelijke kamers vormen perfecte accommodatie voor gezinnen met kleinere kinderen. Ze bieden comfortabele voorzieningen zoals een keuken en een eethoek, queensize bedden voor volwassenen, een stapelbed en een entertainmentcentrum met een 27-inch televisie.
Die kinderfreundlichen Zimmer sind ideal für Familien mit kleineren Kindern. Sie bieten Annehmlichkeiten wie Küchen und Essbereiche, Queensize-Betten für Erwachsene, Etagenbetten und ein Unterhaltungs-Center mit einem 27" -TV.

De accommodatie heeft nog 3 kleinere gebouwen; de kamers bevinden zich in 2 daarvan.
Es gibt 3 kleinere Gebäude an der Unterkunft, von denen 2 die Schlafzimmer beherbergen.

De accommodatie heeft 2 ruime tweepersoonsslaapkamers, 1 kleinere tweepersoonskamer en een badkamer met bad en douche.
Die Unterkunft verfügt über 2 große Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 kleineres Doppelzimmer sowie über ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche.

Sommige accommodaties kunnen voor kleinere kinderen uitgerust worden met een kinderbedje, een kinderstoel en een aankleedkussen.
Einige der Unterkünfte können für kleinere Kinder mit einem Babybett, einem Hochstuhl und einer Wickelauflage ausgestattet werden.