Traduction de «kleine weg » (Néerlandais → Allemand) :

Het bed breakfast Landgoed Spinnerskaampe is gelegen op een groot landgoed in Paasloo, aan een kleine weg zonder doorgaand verkeer. Het biedt verblijf in een voormalige boerderij, op een rustige locatie op het platteland.
Auf einem großen Anwesen in Paasloo, an einer kleinen Straße ohne Durchgangsverkehr, bietet Ihnen das Bed Breakfast Landgoed Spinnerskaampe einen Aufenthalt auf einem ehemaligen Bauernhof in einer ruhigen, ländlichen Umgebung.

Dit kleine en gezellige hotel ligt in de buurt van de weg tussen Šiauliai en Kelme, op slechts 10 minuten rijden van Šiauliai. Het biedt persoonlijke aandacht en een vriendelijke service voor alle gasten.
In der Nähe der Straße zwischen Šiauliai und Kelme nur 10 Fahrminuten von Šiauliai entfernt bietet Ihnen dieses kleine und gemütliche Hotel einen persönlichen Service und eine freundliche Atmosphäre.

Quiet Dreams Apartments is een accommodatie met eigen kookgelegenheid langs de King Abdul Aziz-weg. De accommodatie ligt op een kleine afstand van winkelcentra, cafés en restaurants.
Unterkünfte zur Selbstverpflegung an der King Abdul Aziz Road unweit von Einkaufszentren, Cafés und Restaurants erwarten Sie in den Apartments Quiet Dreams.

Hotel Mare Nostrum ligt in Sveti Petar (Sint-Peter), een klein dorpje tussen Zadar en Biograd, en biedt de ideale omstandigheden voor een rustige en ontspannen vakantie, ver weg van de drukte.
Das Hotel Mare Nostrum liegt in Sveti Petar, einem kleinen Dorf zwischen Zadar und Biograd und bietet ideale Voraussetzungen für einen ruhigen und erholsamen Urlaub weit weg von den Massen.

Hotel Rolland beschikt over kamers met een balkon met uitzicht op de bergen en ligt in La Thuile, aan de weg naar de Kleine Sint-Bernhardpas en op slechts 400 meter van de skipistes.
Nur 400 Meter von den Skipisten von La Thuile entfernt begrüßt Sie das Hotel Rolland. Hier wohnen Sie in Zimmern mit einem Balkon und Bergblick.

Het hotel kijkt onder meer uit op het oostelijk deel van het schiereiland Istrië en Učka, Opatija, Rijeka, en verder weg, de kleine steden van Kostrena en Kraljevica en het eiland Krk.
Von hier blicken Sie auf den östlichen Teil von Istrien, Učka, Opatija, Rijeka und, etwas weiter entfernt, auf die kleinen Städte Kostrena und Kraljevica bis zur Insel Krk.

Aan de overkant van de weg ligt een klein park en het is ongeveer 5 minuten rijden naar San Benedetto del Tronto.
Auf der anderen Straßenseite befindet sich ein kleiner Park, während Sie nach einer etwa 5-minütigen Fahrt San Benedetto del Tronto erreichen.

Aan de overkant van deze weg heeft het hotel aan het Gardameer een klein eigen strand en een pier.
Nur diese Straße trennt Sie vom Ufer des Gardasees und dem kleinen Privatstrand mit eigenem Bootsanleger.

Sri Bungalows Ubud is op een centrale locatie gelegen aan de weg van het Apenbos. De accommodatie bevindt zich op een klein stukje lopen van de markt en het paleis van Ubud.
Die Ubud Sri Bungalows liegen zentral an der Monkey Forest Road, einen gemütlichen Spaziergang vom Markt und dem Schloss von Ubud entfernt.

Karaot Beach is te bereiken door de weg van langs kreek te volgen of door een klein stukje te rijden met de auto.
Wenn Sie auf der Straße am Bach entlang gehen, gelangen Sie an den Strand von Karaot.