Traduction de «kleine vissershaven » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook een wandeling maken door het dorp Lagoa en een bezoek brengen aan de keramiekfabriek, de mooie kerken en de kleine vissershaven.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch das Dorf Lagoa und besuchen die Keramikfabrik, die schönen Kirchen und den kleinen Fischerhafen.

Binnen 12 minuten rijden vindt u Azenha do Mar, een kleine vissershaven, waar u kunt genieten van restaurants gespecialiseerd in vis, schelp- en schaaldieren.
Innerhalb einer 12-minütigen Fahrt gelangen Sie zu dem kleinen Fischerhafen Azenha do Mar, wo Sie Restaurants mit Meeresfrüchten und Fisch erwarten.

Met een wandeling bereikt u het Plaza del Charco en de kleine, vissershaven van Puerto de la Cruz.
Flanieren Sie von hier zur Plaza del Charco und zum kleinen Fischerhafen von Puerto de la Cruz.

Dit hotel in het stadscentrum ligt vlak bij het strand in de kleine vissershaven van Cee, aan de mooie Costa de la Muerte van Galicië .
Dieses Hotel in der Innenstadt begrüßt Sie direkt am Strand in dem kleinen Fischerhafen von Cee an der schönen galizischen Costa de la Muerte.

Aliki is een rustig dorpje met een kleine vissershaven en veel tavernes waar men verse vis serveert.
Aliki ist ein ruhiges Dorf mit einem kleinen Fischerhafen und unzähligen Tavernen, in denen Ihnen frischer Fisch serviert wird.

Het gezellige Boutique Hostal Las Arenas ligt in een bijzondere omgeving en kijkt uit op een kleine vissershaven en het prachtige strand van Es Canar.
Dieses gemütliche Hotel liegt in herrlicher Lage mit Blick auf einen kleinen Fischerhafen und den wunderschönen Strand von Es Canar.

Zambujeira do Mar ligt op 3 km afstand, en in 10 minuten rijdt u naar Azenha do Mar, een kleine vissershaven met restaurants die verse vis en zeevruchten serveren.
Zambujeira do Mar liegt 3 km entfernt und von Azenha do Mar, einem kleinen Fischerhafen mit frischen Meeresfrüchten und Fisch-Restaurants, erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Het onlangs gerenoveerde hotel Astoria ligt in de buurt van de kleine vissershaven, de boulevard en het mooie strand. Het is een oase van rust in de idyllische badplaats Agia Galini.
Das frisch renovierte Astoria hotel heißt Sie eingebettet zwischen dem kleinen Fischereihafen, der Promenade und dem reizvollen Strand willkommen.

Het traditioneel gebouwde Alpha Studios bevindt zich op een heuvel, met uitzicht op de kleine vissershaven van Naousa.
Auf einem Hügel mit Blick auf den kleinen Fischerhafen von Naoussa heißen Sie die im traditionellen erbauten Alpha Studios willkommen.

De kleine, maar levendige vissershaven van Baltimore ligt op slechts 10 minuten lopen van de Channel View BB.
Der kleine und gut besuchte Fischerhafen von Baltimore liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Channel View Bed Breakfast entfernt.