Traduction de «kleine vergaderingen of bijeenkomsten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook een conferentieruimte voor kleine vergaderingen of bijeenkomsten.
Das Hotel bietet einen Konferenzraum für kleine Meetings oder Konferenzen.

In de uitnodigende lobby kunnen kleine vergaderingen worden gehouden en kunt u gratis gebruikmaken van een terminal met internet.
Im einladenden Lobbybereich, in dem auch kleine Meetings abgehalten werden können, befindet sich eine frei zugängliche Internet-Station.

Het businesscentrum beschikt over volledig uitgeruste kantoorruimtes en vergaderzalen met videoconferentie- en audiovisuele apparatuur voor conferenties of kleine vergaderingen.
Das Businesscenter bietet komplett ausgestattete Büro- und Konferenzräume mit Videokonferenzeinrichtungen und audiovisuellen Geräten für Konferenzen oder kleine Besprechungen.

Voor zakenreizigers is er de Duthie Room, een ruimte voor kleine vergaderingen of brainstorm-sessies.
Geschäftsreisenden steht das Duthie-Zimmer zur Verfügung, das sich für kleinere Businessmeetings und auch für größere Geschäftstreffen für bis zu 40 Personen eignet.

Blijf in vorm in de fitnessruimte of maak gebruik van de vele zakelijke faciliteiten van het Quality Hotel, waaronder een businesscentrum, twee vergaderruimtes voor kleine vergaderingen, verhuur van audiovisuele apparatuur en fax- en kopieerdiensten.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder nutzen Sie die vielen Businesseinrichtungen des Quality Hotels, wie eine Businessstation, 2 Tagungsräume für kleine Meetings, eine Audio-/Video-Leihausrüstung sowie Fax- und Kopierdienste.

Ook voor werk zijn de appartementen van Quest Invercargill prima geschikt, met de ruimte, rust en faciliteiten. Ook kleine vergaderingen zijn hier goed mogelijk.
Für Ihre geschäftlichen Angelegenheiten bieten die Apartments von Quest Invercargill eine ruhige Atmosphäre sowie die erforderlichen Einrichtungen für kleine Meetings.

Het ligt vlak bij veel van de grote olie-, gas- en petrochemische bedrijven, ministeries en nationale bedrijven, zodat de reistijd naar zakelijke bijeenkomsten nooit lang is, en u zelfs te voet naar uw vergaderingen kunt.
Es befindet sich in der Nähe vieler großer Öl-, Gas- und Petrochemiekonzerne, nationaler Unternehmen und Ministerien, sodass Sie schnell und bequem zu Fuß zu Geschäftssitzungen gelangen.

Alle gemeenschappelijke ruimten van Hôtel Belles Rives zijn te huur voor vergaderingen, feesten en bijeenkomsten.
Alle öffentlichen Räume des Hotels können für Konferenzen, Partys und Veranstaltungen gemietet werden.

Hotel Celta heeft ook 2 aula's en een eigen privé-gedeelte in het restaurant bedoeld voor bijeenkomsten/vergaderingen.
Es stehen Ihnen im Hotel Celta auch 2 Auditorien und ein Privatbereich für Meetings im Restaurant zur Verfügung.

In het hotel kunnen tevens officiële bijeenkomsten, compleet verzorgde vergaderingen en seminars georganiseerd worden. Het Admiraal ligt dicht bij Hasselt, Tongeren, Maastricht, Heerlen en Aken.
Im Hotel können auch verschiedene Veranstaltungen, Zusammenkünfte mit komplettem Arrangement, Tagungen und Seminare stattfinden. Das Admiraal befindet sich unweit der Städte Hasselt, Tongeren, Maastricht, Heerlen und Aachen.