Traduction de «kleine stad heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kleine stad heeft vele winkels en restaurants.
In dieser überschaubaren Stadt finden Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Op de San Fernando-markt, op slechts een minuut lopen, kunt u lokale producten kopen. De stad heeft ook een aantal kleine bars en restaurants in de buurt.
Bei einem Einkaufsbummel wählen Sie aus den regionalen Erzeugnissen auf dem wenige Gehminuten entfernten San-Fernando-Markt aus oder Sie kehren in einer der vielen umliegenden Bars oder einem der Restaurants ein.

Deze voormalige koetsiersherberg heeft een ideale ligging in het centrum van een kleine stad in het hart van de Provence, Pertuis.
Das ehemalige Postkutschengebäude liegt im Zentrum von Pertuis, einer kleinen Stadt im Herzen der Provence.

Het biedt een spa en een uitzicht op de kloof Hoz del Huecar. Het hotel bevindt zich in een voormalig aristocratisch herenhuis, en het heeft een authentieke sfeer voor een heerlijk verblijf in deze kleine stad in de regio La Mancha.
Das Leonor de Aquitania war einst ein aristokratisches Stadthaus. Es bietet Ihnen eine authentische Kulisse für Ihren Aufenthalt in dieser kleinen Stadt in der Region Kastilien-La Mancha.

Dit karakteristieke hotel is een oase van rust. Het heeft een ideale ligging te midden van een netwerk aan velden dicht bij de Duitse grens en u kunt er genieten van het rustige leven van een kleine stad.
Inmitten von Feldern tauchen Sie unweit der deutsch-niederländischen Grenze in das Flair einer Kleinstadt ein.

De accommodatie heeft een buitenzwembad. De appartementen liggen op 2 km van het strand en de kleine stad van het eiland Fuseta.
Es verfügt über einen Außenpool. Die Apartments liegen 2 km vom Strand und der Kleinstadt auf der Insel Fuseta entfernt.

Casa delle Betulle heeft uitzicht op het meer, een buitenzwembad en ligt op 8,5 km van Verbania, een kleine stad aan de oevers van het Lago Maggiore.
Das Casa delle Betulle bietet Seeblick und einen Außenpool und befindet sich 8,5 km von Verbania entfernt, einer kleinen Stadt am Ufer des Lago Maggiore.

Hotel Zlaty Jelen ligt aan het centrale plein van de kleine stad Horažďovice en heeft een restaurant met een bar en een zomerterras.
Das Hotel Zlaty Jelen begrüßt Sie am Hauptplatz des Städtchens Horaschdowitz (Horažďovice) und bietet ein Restaurant mit einer Bar und einer Sommerterrasse sowie tschechischer und internationaler Küche.

Dit kleine, rookvrije driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging dicht bij het centrum van Weimar. Het is een ideale uitvalsbasis als u de historische attracties van de stad wilt gaan ontdekken.
Das kleine familiengeführte 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Weimar und eignet sich als Ausgangspunkt, um die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu entdecken.

Hotel Montreal ligt in het ahrt van Panama-Stad en heeft een klein zwembad op het dak.
Im Zentrum von Panama-Stadt verfügt das Hotel Montreal über einen kleinen Dachpool.