Traduction de «kleine rustige lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Lo de Bernal heeft ook een kleine rustige lounge, ideaal voor een gesprek of om een boek te lezen.
Das Lo de Bernal verfügt auch über einen kleinen, ruhigen Loungebereich, der ideal ist, wenn Sie sich unterhalten oder ein Buch lesen wollen.

Het hotel beschikt over een ontbijtruimte en een lounge, een rustige leeshoek, een kleine tuin, gratis parkeerplaatsen en een garage. U maakt ook gratis gebruik van internet en nieuwe fietsen.
Das Hotel-Garni Schernthaner verfügt über einen Frühstücksraum und eine Lounge, eine ruhige Leseecke, kostenfreie Nutzung des Internets, einen kleinen Garten, kostenfreie Privatparkplätze und eine Garage sowie die kostenlose Nutzung der neuen Fahrräder.

U kunt naar kabelzenders kijken in de gemeenschappelijke lounge of rustig een boek lezen in de kleine bibliotheek.
Im Gemeinschaftsraum steht Ihnen Kabel-TV zur Verfügung und die Mini-Bibliothek lädt zum Lesen ein.

U kunt ontspannen in de gezellige lounge met een kleine bibliotheek en spelletjes, of genieten van de frisse lucht op het rustige terras.
Entspannen Sie sich in der gemütlichen Lounge, die mit einer kleinen Bibliothek und einem Spielebereich zum Verweilen einlädt, und genießen Sie die frische Luft auf der ruhigen Terrasse.

Hotel Rex biedt rustige en comfortabele lounges, een tv-kamer met satellietzenders, een kleine vergaderzaal en een ruime, uitnodigende bar die 24 uur per dag geopend is.
Das Hotel Rex bietet ruhige und komfortable Lounges, einen TV-Raum mit Sat-TV, einen kleinen Konferenzraum und eine einladende Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist.

Het Rosemount Hotel heeft een rustige, gezellige bar, een lounge en een klein restaurant, waar het ontbijt en de avondmaaltijden in bistrostijl geserveerd worden.
Das Rosemount Hotel verfügt über eine ruhige, gemütliche Bar, eine Lounge sowie ein kleines Restaurant, das ein Frühstück sowie Abendessen im Bistro-Stil serviert.