Traduction de «kleine rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Le Dauphin is een klein, rustiek hotel-restaurant in het hart van een kleine stad met 2000 inwoners, dicht bij het toeristische resort Alpes Mancelle.
Das kleine, rustikale Hotel Restaurant Le Dauphin liegt im Herzen einer Kleinstadt mit 2000 Einwohnern, ganz in der Nähe des touristischen Ferienortes Alpes Mancelle.

Er is ook een klein, rustiek restaurant, Reiterstübchen, op het hotelterrein.
Auf dem Hotelgelände erwartet Sie auch das kleine rustikale Restaurant " Reiterstübchen" .

La Porticella ligt op slechts 600 meter van het station van Frascati en op 150 meter van de kathedraal van de stad. De BB ligt op een steenworp afstand van vele traditionele fraschette, kleine rustieke restaurantjess in de wijk Castelli Romani.
Das Bed Breakfast La Porticella befindet sich nur 600 m vom Bahnhof Frascati und 150 m von der Kathedrale der Stadt entfernt. Nach nur wenigen Schritten erreichen Sie die vielen traditionellen Straßencafés und die kleinen, ländlichen Restaurants im Viertel Castelli Romani.

Dit kleine, rustieke huis is gelegen in het nationale park Peneda-Gerês.
Im Peneda-Gerês-Nationalpark begrüßt Sie dieses kleine Haus im Landhausstil.

Dit kleine en intieme resort beschikt over 8 rustieke appartementen met satelliet-tv.
Dieses kleine und familiäre Resort verfügt über 8 Apartments im Landhausstil mit Sat-TV.

De accommodatie heeft een rustieke inrichting, een restaurant en een kleine bibliotheek.
Es ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über ein Restaurant und eine kleine Bibliothek.

Dit kleine en intieme Zwitserse chalet met een rustieke sfeer beschikt over moderne kamers met houten meubilair.
Dieses kleine, gemütliche Schweizer Chalet mit seinem rustikalen Ambiente bietet moderne Zimmer mit Holzeinrichtung.

Het Lemberger chalet bestaat uit een grote hal met een garderobe, een kleine berging, een rustieke keuken met een grote eettafel, een ruime woonkamer en 4 slaapkamers op de bovenverdieping.
Im Lemberger Chalet erwarten Sie ein großes Vorzimmer mit Garderobe, ein kleiner Abstellraum, eine rustikale Küche mit einem großen Esstisch, ein geräumiges Wohnzimmer sowie in der oberen Etage 4 Schlafzimmer.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
In dem kleinen Dorf Wilderswil nahe der Stadt Interlaken, zwischen Thuner- und Brienzersee, bietet Ihnen das Chalethotel Alpenblick im Landhausstil frisch eingerichtete Zimmer.

Gala Da Vittoria is een kleine accommodatie in een ruim, rustiek pand.
Das Gala Da Vittoria ist eine kleine Unterkunft inmitten einer weitläufigen Unterkunft im Landhausstil.