Traduction de «kleine petit » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine Petit Hotel is een eco-accommodatie, gelegen in Milazzo, tegenover de haven waar de veerboten vertrekken naar de Eolische Eilanden.
Der kleine und umweltfreundliche Petit Hotel empfängt Sie am Hafen von Milazzo, von dem Fähren zu den Äolischen Inseln übersetzen.

Le Relais du Petit Saint Bernard ligt op 300 meter van het skigebied La Rosière en op 7 km van de Kleine Sint-Bernardpas. Het hotel heeft een restaurant en biedt kamers met gratis WiFi.
Ein Restaurant sowie kostenfreies WLAN in den Zimmern gehören zu den Vorzügen des Le Relais du Petit Saint Bernard, das Sie in 300 m Entfernung vom Skiresort La Rosière begrüßt. Sie wohnen 7 km vom Pass Kleiner Sankt Bernhard entfernt.

Hotel Llane Petit ligt aan een klein strand in Cadaqúes, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel Llané Petit befindet sich an einem kleinen Strand in Cadaqués, nur 5 Gehminuten vom Stadzentrum entfernt.

Fornalutx Petit Hotel is een klein, charmant hotel in het centrum van het dorpje Fornalutx (560 inwoners).
Im Herzen des Dorfes Fornalutx (560 Einwohner) erwartet Sie das kleine, hübsche Fornalutx Petit Hotel.

La Petite Difference biedt rustig gelegen appartementen in het kleine dorpje Sy, op 40 minuten rijden van Luik.
Im kleinen Dorf Sy, 40 Autominuten von Lüttich entfernt, bietet das La Petite Différence ruhig gelegene Apartments.

De Petite Provence heeft een uitstekende ligging in het kleine kustplaatsje Salt Rock en biedt BB-accommodatie op slechts 10 minuten van de luchthaven van Durban.
In hervorragender Lage, in dem kleinen Küstendorf Salt Rock bietet das Petite Provence B B Unterkünfte nur 10 Minuten vom Flughafen Durban entfernt.

Hotel Petit Prince is warm en vriendelijk en biedt prachtig ingerichte kamers met moderne gemakken. Er is een kleine bar van waaruit u de prachtige Monte Rosa-gletsjer kunt bewonderen. Er zijn ook traditionele chalets, een sauna en fitnesscentrum.
Das einladende und freundliche Petit Prince Hotel bietet wunderschön eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort, eine Sauna, ein Fitnesscenter sowie eine kleine Bar, von der Sie auf den herrlichen Gletscher Monte Rosa und auf traditionelle Chalets blicken.

Het Petit Hotel Son Arnau ligt in de uitlopers van de Sierra de Tramuntana, in het kleine plaatsje Selva. Het beschikt over een tuin met een buitenzwembad, ligstoelen en een gemeubileerd terras.
Das Petit Hotel Son Arnau in der Kleinstadt Selva nahe der Gebirgsausläufer der Sierra de Tramuntana bietet Ihnen einen Garten mit einem Außenpool, Sonnenliegen und einer möblierten Terrasse.

Het Best Western Hotel Petit ligt in de ambassadewijk van Den Haag en heeft een kleine bar en een gezellig terras.
Das Hotel Petit erwartet Sie im Botschaftsviertel von Den Haag mit einer kleinen Bar, einer gemütlichen Terrasse und kostenlosem WLAN.

De Petite Provence ligt op een kleine 300 meter lopen van het strand in Salt Rock en de restaurants en cafés die deel uitmaken van dit rustige badplaatsje.
Das Petite Provence liegt 300 Meter vom Strand von Salt Rock sowie den Restaurants und Cafés dieses ruhigen Badeorts entfernt.