Vertaling van "kleine of grote fietstocht " (Nederlands → Duits) :

Het plaatsje is de ideale plek om te genieten van een heerlijke wandeling en een kleine of grote fietstocht door de prachtige omgeving.
Es ist der ideale Ort für einige schöne Spaziergänge oder Fahrradtouren in dieser herrlichen Umgebung.

Het eigen restaurant maakt gebruik van regionale landbouwproducten om heerlijke kleine en grote maaltijden te bereiden.
Das Restaurant an der Unterkunft verwendet lokale Produkte für die Zubereitung kleiner und großer Mahlzeiten.

Kleine en grote zakelijke evenementen kunnen georganiseerd worden in het eigen congrescentrum.
Sowohl kleinere als auch größere geschäftliche Veranstaltungen können im Konferenzzentrum in der Unterkunft stattfinden.

Dit backpackerhostel voor budgetreizigers beschikt over verschillende kamertypes, variërend van kleine en grote slaapzalen met of zonder eigen badkamer, tot privékamers met een eigen badkamer en een breedbeeld-tv met Sky-zenders.
Speziell für Rucksackreisende konzipiert bietet dieses Hostel verschiedene Zimmerkategorien von kleinen bis großen Schlafsälen mit oder ohne eigenem Bad bis hin zu privaten Zimmern mit eigenem Bad sowie einem Breitbild-Kabel-TV.

Er is parkeergelegenheid aan de straat beschikbaar voor zowel kleine als grote voertuigen.
Ein PKW-Stellplatz für kleine und große Fahrzeuge steht zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een geavanceerd congrescentrum dat plaats biedt aan zowel kleine als grote groepen.
Das Hotel verfügt zudem über ein stilvolles Kongresszentrum für kleine und größere Meetings.

Het pension wordt beheerd door een familie en beschikt over kamers voor kleine of grote groepen.
Die Zimmer in der familiengeführten Pension bieten Platz für kleine oder große Gruppen.

De accommodatie beschikt over kleine en grote appartementen met houten meubels, een keuken, een badkamer, kabel-tv en een balkon.
Wählen Sie zwischen kleinen und großen Apartments, die alle mit Holzmöbeln eingerichtet sind und über Kochmöglichkeiten, ein Badezimmer und Kabel-TV verfügen.

Het restaurant serveert lokale en nationale gerechten, en kan ook onderdak bieden aan kleine en grote groepen voor bijeenkomsten.
Das Restaurant serviert lokale und nationale Gerichte und richtet auf Wunsch Veranstaltungen für kleine und große Gruppen aus.

Met haar 6 restaurants en een wijnbar biedt het hotel gerechten voor de kleine of grote trek, met uiteenlopende smaken en voor alle gelegenheden.
Dank 6 Restaurants und einem Weinlokal ist im Restaurant für jeden Geschmack das passende kulinarische Angebot zu finden.