Traduction de «kleine hotel sirius bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen en kleine hotel Sirius bevindt zich op 1 km van het centrum van Taormina en het voetgangersgebied rond de Corso Umberto, vol winkels en restaurants.
In ruhiger Lage, nur 1 km vom Zentrum von Taormina und der Flaniermeile Corso Umberto mit ihren vielen Geschäften, Bars und Restaurants entfernt, empfängt Sie das kleine Hotel Sirius.

Hotel Sirius bevindt zich op niet meer dan 1 km van de jachthaven van Funchal en de Zona Velha da Cidade.
Der Jachthafen von Funchal und das Viertel Zona Velha da Cidade sind jeweils 1 km vom Hotel entfernt.

Das kleine Hotel Ortner bevindt zich op 9 km van de thermale baden van Fügen en op slechts 20 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Zum Thermalbad in Fügen gelangen Sie nach 9 km und die nächste Bushaltestelle liegt nur 20 m vom Das kleine Hotel Ortner entfernt.

Het kleine hotel HuysHoeve bevindt zich in het charmante dorp Ramskapelle, op slechts 3 km van het strand en op 3,5 km van het centrum van Knokke-Heist.
Das kleine Hotel HuysHoeve liegt im hübschen Dorf Ramskapelle, das nur 3 km vom Strand trennen. Nach 3,5 km wiederum erreichen Sie das Zentrum von Knokke-Heist.

Unser kleines Hotel Café Göbel bevindt zich naast Kasteel Laubach, op 2 minuten lopen van het marktplein.
Das Hotel befindet sich neben dem Schloss Laubach, nur 2 Gehminuten vom Marktplatz entfernt.

Dit kleine hotel wordt omgeven door tropische tuinen en bevindt zich aan het strand, aan de baai van Dickenson. Op slechts 5 minuten rijden zijn de winkels in het centrum van St John's gelegen.
Inmitten von tropischen Gärten begrüßt Sie dieses kleine Hotel am Strand in der Dickenson Bay, nur 5 Autominuten von Einkaufsmöglichkeiten in der Innenstadt von St. Johns entfernt.

Dit kleine hotel bevindt zich te midden van een charmante tuin met een buitenzwembad en een terras.
Mit einem reizvollen Garten mit Außenpool und Terrasse begrüßt Sie dieses kleine Hotel.

Dit kleine hotel bevindt zich op 1,5 uur rijden van Heraklion en op 2 uur rijden van Chania.
Heraklion erreichen Sie von diesem kleinen Hotel aus in 1,5 Fahrstunden und Chania liegt 2 Autostunden entfernt.

Hotel Rotonda bevindt zich op 5 km van Locarno, op 15 km van Bellinzona en op een klein eindje rijden van het Lago Maggiore.
Das Hotel liegt 5 km von Locarno und 15 km von Bellinzona entfernt und bis zum Lago Maggiore sind es nur wenige Fahrminuten.

Dit kleine hotel bevindt zich op 1 km van het strand.
Dieses kleine Hotel erwartet Sie 1 km vom Strand entfernt.