Vertaling van "kleine gezellige tuin " (Nederlands → Duits) :

Casa Bodrum heeft een kleine gezellige tuin en een buitenzwembad met zonneterras.
Das Casa Bodrum erwartet Sie mit einem hübschen Garten und einem Außenpool mit Sonnenterrasse.

Hotel Pension Oranje is een klein en gezellig familiehotel aan de rand van Valkenburg. Het beschikt over een ruim terras en een gezellige tuin met een vijver, waar u kunt genieten van een drankje.
Das Hotel Pension Oranje ist ein kleines, gemütliches Familienhotel am Rande von Valkenburg und bietet Ihnen eine große Terrasse sowie einen lauschigen Garten mit einem Teich, wo Sie ein Getränk genießen können.

Dit kleine, gezellige hotel ligt in Varberg, en biedt gratis WiFi, een tuin en een gedeelde keuken.
Das kleine, gemütliche Hotel in Varberg bietet kostenfreies WLAN, einen Garten und eine Gemeinschaftsküche.

Kyoraku Ryokan heeft een gezellige lobby met uitzicht op een kleine Japanse tuin.
Das Kyoraku Ryokan verfügt über eine gemütliche Lobby mit Blick auf einen kleinen japanischen Garten.

Het kleine, gezellige 2-sterrenhotel Aigle beschikt over gratis parkeergelegenheid, een gemeubileerde panoramische tuin en 12 comfortabele kamers, waarvan de meeste met prachtig uitzicht op de Mont Blanc.
Dieses kleine, gemütliche 2-Sterne-Hotel erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen und einem möblierten Panoramagarten. Fast alle der 12 komfortablen Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf den Mont Blanc.

Het Sanddune Hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een gezellige tuin, auto- en fietsverhuur en een kleine supermarkt.
Im Sanddune Hotel sorgen eine 24-Stunden-Rezeption und ein gemütlicher Garten für Komfort.

Dit kleine, gezellig hotel in alpine stijl ligt op 1200 meter boven de zeespiegel. Hotel Malder beschikt over een wellnesscentrum en een grote tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Das kleine und gemütliche Hotel im alpinen Stil liegt 1200 Meter über dem Meeresspiegel. Das Malder begrüßt Sie mit einem Wellnesscenter und einem großen, möblierten Garten mit einem Grillplatz und einem Kinderspielplatz.

Dit charmante en gezellige pension in Karlovy Vary ligt midden in een aantrekkelijk parkachtige tuin met een kleine vijver. Het biedt volledig uitgeruste twee- en driepersoonskamers.
Diese reizvolle und familiäre Pension in Karlsbad mit ihren komplett ausgestatteten Doppel- und Dreibettzimmern liegt inmitten eines parkähnlichen Gartens mit einem kleinen Teich.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

Het gezellige restaurant, de kleine zitkamer met open haard, de tuin en terras bieden prettige momenten zodat u kunt ontspannen.
Das gemütliche Restaurant, das kleine Wohnzimmer mit Kamin, der Garten und die Terrasse sind wunderbare Orte zum Entspannen.