Traduction de «kleine fontein » (Néerlandais → Allemand) :

Deze herberg is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis met een mooie binnenplaats, versierd met tegelwerk en een kleine fontein. De herberg beschikt over kamers met gratis WiFi, slechts 5 minuten lopen van het centrale plein van Arequipa.
In einem renovierten Kolonialhaus mit charmantem Hof, mit Kacheln und einem kleinen Brunnen dekoriert, befindet sich dieses Gasthaus. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Arequipa entfernt.

De tuin is voorzien van rozenstruiken, olijfgaarden en een kleine fontein.
Der Garten verfügt über Rosenbüsche, Olivenhaine und einen kleinen Brunnen.

Dit hotel heeft een Andalusische stijl, ligt in Zambujeira do Mar en biedt een centrale binnenplaats met een kleine fontein die wordt omgeven door gebogen muren.
Dies Hotel im andalusischen Stil in Zambujeira do Mar bezaubert mit einem zentralen Innenhof mit einem kleinen Brunnen, der von Gewölbemauern umgeben ist.

Het Taypikala Hotel Cusco heeft een charmante binnenplaats met een kleine fontein, omringd door bloemen, planten en originele Inca-muren.
Das Taypikala Hotel Cusco verfügt über einen reizenden Innenhof mit einem kleinen Springbrunnen, umgeben von Blumen, Pflanzen und einer originalen Inka-Mauer.

Het Hospedería del Atalia is klassiek ingericht en heeft een elegante lounge met een kleine fontein.
Das Hospedería Atalia ist im klassischen Stil gestaltet und bietet eine elegante Lounge mit einem kleinen Brunnen.

Hotel Villa Vinum Cochem ligt aan rivier de Moezel en heeft een buitenkant van natuursteen en hout in de vakwerk-stijl en een elegante lobby met een kleine fontein en een open haard.
Direkt an der Mosel begrüßt Sie das Hotel Villa Vinum Cochem mit einer Naturstein- und Fachwerkfassade sowie einer eleganten Lobby, in der sich ein kleiner Brunnen und ein Kamin befinden.

Op de binnenplaats met klimplanten, bloemen en een kleine fontein wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd met chocoladecake, ontbijtgranen en kaas.
Ein reichhaltiges Frühstück mit Schokoladenkuchen, Müsli und Käse können Sie im Innenhof genießen, der mit Kletterpflanzen, Blumen und einem kleinen Brunnen gestaltet ist.

Er zijn marmeren zuilen en een kleine fontein.
Setzen Sie sich dort zwischen die Marmorsäulen und lauschen Sie dem Plätschern des kleinen Brunnens.

Op het terras met een kleine fontein kunt u genieten van een verfrissend briesje.
Genießen Sie die erfrischende Brise auf der Terrasse mit kleinem Brunnen.

Het Colonial biedt accommodatie in een hostel met een mooie centrale binnenplaats met een kleine fontein, op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Colonia. Het strand bevindt zich 2 straten verderop.
Das Colonial liegt 10 Gehminuten vom historischen Viertel von Colonia und 2 Blocks vom Strand entfernt und bietet Hostel-Unterkünfte sowie einen charmanten Innenhof mit einem kleinen Brunnen.