Traduction de «kleine fitnessruimte en ponyrijden » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een rokerslounge met open haard, een kleine fitnessruimte en ponyrijden voor kinderen.
Das Hotel bietet außerdem eine Raucherlounge mit Kamin, ein kleines Fitnesscenter und Möglichkeiten für Kinder zum Ponyreiten.

Naast het gemeenschappelijk zwembad (verwarmd van November tot April) vindt u voorzieningen zoals een bubbelbad en een sauna, een kleine wijnkelder met zelfgemaakte wijnen en gedistilleerde dranken en een kleine fitnessruimte.
Freuen Sie sich auch auf einen Gemeinschaftspool (von November bis April beheizt), einen Whirlpool, eine Sauna, einen kleinen Weinkeller mit hausgemachten Weinen und Spirituosen sowie einen kleinen Fitnessraum.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van een kleine sportschool en een kleine fitnessruimte buiten.
Ein Mini-Fitnessraum und kleiner Fitnessbereich im Freien stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

U kunt biljarten of tafeltennissen, trainen in de kleine fitnessruimte of ontspannen in een massagestoel.
Unterhaltung bietet Ihnen eine Partie Billard oder Tischtennis. Um in Form zu bleiben, steht Ihnen ein kleines Fitnessstudio zur Verfügung. Für Entspannung sorgt ein Massagesessel.

De BB Chiusa dei Monaci is gevestigd in een 1000-jaar oude, gerenoveerde molen die langs de rivier de Chiana ligt, en biedt een klein buitenzwembad en een kleine fitnessruimte.
Das BB Chiusa dei Monaci bietet einen kleinen Außenpool und einen kleinen Fitnessraum und befindet sich in einer 1000 Jahre alten, renovierten Mühle am Fluss Chiana.

Het Parco della Rocca heeft een klein zwembad en een solarium, een kleine fitnessruimte en een restaurant met uitzicht op het zwembad.
Das Parco della Rocca besitzt einen kleinen Pool und eine Terrasse, einen kleinen Fitnessraum und ein Restaurant mit Poolblick.

Het hotel biedt ook een kleine fitnessruimte, een geldautomaat en 12 conferentiezalen.
Außerdem gibt es einen kleinen Fitnessraum, 12 Konferenzräume und einen Geldautomaten im Hotel.

Er is een kleine fitnessruimte beschikbaar.
Sie können auch im kleinen Fitnessraum trainieren.

Het hotel heeft een klein zwembad, een kleine fitnessruimte en een stijlvolle bar. Dit alles op slechts 50 meter van het zandstrand.
Freuen Sie sich außerdem auf einen kleinen Pool, einen kleinen Fitnessraum und eine stilvolle Bar, nur 50 Meter vom Sandstrand entfernt.

Het kleine recreatiecomplex biedt binnen- en buitenzwembaden en een kleine fitnessruimte.
Der kleine Freizeitkomplex umfasst Innen- und Außenpools sowie einen kleinen Fitnessraum.