Traduction de «kleine en rustige straat op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riga Style Hostel ligt in een kleine en rustige straat op loopafstand van het Centraal Station en het centrale busstation.
Das Riga Style Hostel liegt in einer kleinen, ruhigen Straße nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof und dem zentralen Busbahnhof entfernt.

Villa Opera Drouot ligt aan een rustige straat, dicht bij de levendige Grands Boulevards, en op korte loopafstand van de wijk Opera.
In einer ruhigen Straße in der Nähe der belebten Grands Boulevards bietet Ihnen die nur einen kleinen Spaziergang vom Arrondissement de l'Opéra entfernte Villa Opera Drouot eine klassische Kulisse für Ihren Aufenthalt in Paris.

Het City Hotels Algirdas (3 sterren plus) ligt in een rustige straat het nieuwe deel van Vilnius, op slechts 500 meter van het oude centrum en op loopafstand van de winkel- en zakenwijken.
Das City Hotel Algirdas mit 3 Sternen plus begrüßt Sie in einer ruhigen Straße in der Neustadt von Vilnius, nur 500 m von der Altstadt entfernt. Die Einkaufs- und Geschäftsviertel erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Andante Hotel ligt in een rustige straat in het centrum van Praag, op een steenworp afstand van het Wenceslas-plein en op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das Andante Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße mitten im Zentrum von Prag nur wenige Schritte vom Wenzelsplatz entfernt.

Riviera Resort is gelegen langs de rustige straat Naklua en op 20 minuten loopafstand van het strand Pattaya-Naklua.
Direkt an der ruhigen Naklua Road gelegen erwartet Sie das Sie das Riviera Resort nur 20 Gehminuten vom Pattaya-Naklua Beach entfernt.

De accommodaties van Davis Avenue liggen in een rustige straat met bomen in de exclusieve wijk van South Yarra, op korte loopafstand van de vele cafés, restaurants, winkels en bars.
Die Davis Avenue Apartments liegen in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße im exklusiven Bezirk South Yarra, einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Cafés, Restaurants, Geschäften und Bars entfernt.

Eurorooms ligt in een rustige straat, op slechts 5 minuten loopafstand van de ingang van het treinstation Roma-Termini, aan de Via Marsala.
Das Eurorooms liegt an einer ruhigen Straße, nur 5 Gehminuten vom Eingang der Via Marsala zum Bahnhof Roma Termini entfernt.

Prater Residence ligt in een rustige straat, naast het winkelcentrum Corvin. Het metrostation Corvin-negyed ,aan de M3-lijn, bevindt zich op 2 minuten loopafstand. Deze moderne appartementen met gratis WiFi hebben een balkon.
Das Prater Residence begrüßt Sie in einer ruhigen Straße neben dem Einkaufszentrum Corvin, nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Corvin-negyed der Linie M3 entfernt. Es bietet Ihnen moderne Apartments mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Hotel Maurits ligt in een rustige straat in de woonwijk Statenkwartier in Den Haag, op loopafstand van de haven en het strand van Scheveningen.
Das Hotel Maurits erwartet Sie in einer ruhigen Straße im Wohngebiet Statenkwartier in Den Haag, nur wenige Gehminuten vom Hafen und dem Strand von Scheveningen entfernt.

Hotel Podostrog is gelegen aan een rustige straat in Budva, op korte loopafstand van het Slovenska-strand.
Das Hotel Podostrog begrüßt Sie in einer ruhigen Straße in Budva.