Traduction de «kleine en rookvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Aberdeen Guest House ligt dicht bij het centrum van Ilford. Dit kleine en rookvrije pension ligt op slechts luttele meters afstand van het station. Daar vertrekken elke 10 minuten treinen naar Liverpool Street in Londen.
Nahe dem Zentrum von Ilford begrüßt Sie diese kleine Nichtraucherpension nur wenige Meter vom Bahnhof entfernt. Von dort aus fahren im 10-Minuten-Takt Züge zum Londoner Bahnhof Liverpool Street.

Dit kleine, rookvrije driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging dicht bij het centrum van Weimar. Het is een ideale uitvalsbasis als u de historische attracties van de stad wilt gaan ontdekken.
Das kleine familiengeführte 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Weimar und eignet sich als Ausgangspunkt, um die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu entdecken.

De kamers van dit rookvrije pension hebben allemaal een eigen badkamer, een kleine tafel met stoelen en een televisie.
Jedes Zimmer der Nichtraucher-Pension Der kleine Nachbar besitzt ein eigenes Bad, einen kleinen Tisch mit Stühlen und einen TV.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel. Alle kamers van Die Kleine Sonne zijn rookvrij en voorzien van een flatscreen-tv, WiFi en een eigen badkamer met douche.
Alle Zimmer im Hotel Die Kleine Sonne sind Nichtraucherzimmer und verfügen über einen Flachbild-TV, WLAN-Internetzugang und ein eigenes Bad mit Dusche.

Het hotel is klein, rookvrij en ligt in een bosrijke omgeving in Werpin, een klein plaatsje in de buurt van Hotton.
Das Hotel ist klein, rauchfrei und liegt in einem Waldgebiet in Werpin, einer kleinen Stadt in der Nähe von Hotton.

Iedere unieke kamer in het Duval Gardens is rookvrij en voorzien van een eigen badkamer en een kleine koelkast.
Die Nichtraucherzimmer im Key West Duval Gardens erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad und einem kleinen Kühlschrank.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Dieses Nichtraucher-3-Sterne-Superior-Hotel mit wunderschönem Garten erwartet Sie in ruhiger Lage gegenüber einem Park und nahe der Pegnitz, etwas nordöstlich des Nürnberger Stadtzentrums.

Ze zijn alle rookvrij en voorzien van een satelliet-tv, een kleine koelkast en een badkamer met een douche.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über Sat-TV, einen kleinen Kühlschrank und ein Badezimmer mit Dusche.

Het hotel-restaurant Chez Gilles ligt in het centrum van de stad bij een klein park en biedt een unieke gezellige sfeer en heerlijke lokale gerechten. Alle en-suite kamers hebben een mooie inrichting en zijn rookvrij. Ze zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Unser Hotel und Restaurant Chez Gilles liegt unmittelbar im Stadtzentrum bei einem kleinen Park und bietet Ihnen eine einzigartige, gemütliche Atmosphäre und köstliche lokale Küche. Alle der hübsch eingerichteten Zimmer sind Nichtraucherzone und verfügen über Bad und WC sowie einen kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Alle kamers zijn rookvrij en beschikken over een eigen badkamer, een kluisje, thee en koffie, een kleine koelkast en gratis toiletartikelen.
Die Nichtraucherzimmer mit Bad verfügen alle über persönliche Safes, Tee/Kaffee, Minikühlschränke und kostenfreie Pflegeprodukte.