Vertaling van "kleine dam en gedeelde " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning hebben allemaal een buitendouche, uitzicht op de kleine dam en gedeelde toegang tot het rotszwembad.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Dusche im Freien, bieten Blick auf den kleinen Damm und haben einen gemeinsamen Zugang zum Felsenpool.

Elke kamer in het Vintergatan Bed Breakfast heeft een klein bureau en gedeelde toiletten en douches.
Jedes Zimmer im Bed Breakfast Vintergatan bietet Ihnen einen kleinen Schreibtisch sowie Gemeinschafts-WCs und Duschen.

Verder heeft de accommodatie een kleine supermarkt, een gedeelde zitkamer, een ticketservice en een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft zählen eine Gemeinschaftslounge, ein Ticketservice und ein Tourenschalter.

Dit gezellige pension beschikt over een gedeelde woonkamer met bordspellen, een gedeelde kitchenette en een kleine bibliotheek.
Diese gemütliche Pension bietet auch einen Gemeinschaftswohnbereich mit einer öffentlichen Küchenzeile, einer kleinen Bibliothek und Gesellschaftsspielen.

De meeste kamers bieden uitzicht op het kleine, gedeelde zwembad en de tuin. Sommige hebben een gedeelde badkamer.
Die meisten Zimmer haben Blick auf den kleinen Gemeinschaftspool und den Garten, und einige verfügen über ein Gemeinschaftsbad.

Het paleis op de Dam ligt op een klein stukje lopen, evenals de belangrijkste winkelstraten en de Wallen.
Der Palast auf dem Dam liegt ebenso wie die Haupteinkaufsstraßen und das Rotlichtviertel nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het kleine Hotel Imperial wordt door een familie beheerd. Het centraal gelegen hotel bevindt zich op het verkeersvrije Rembrandtplein, op 10 minuten lopen van de Dam.
Das kleine, familiengeführte Hotel Imperial begrüßt Sie in zentraler Lage am verkehrsberuhigten Rembrandt-Platz, nur 10 Gehminuten vom Dam-Platz entfernt.

De meeste kamers hebben een gedeelde badkamer, maar een aantal hebben een eigen badkamer en een kleine kitchenette.
Die meisten bieten ein Gemeinschaftsbad. Einige haben ein eigenes Bad und eine kleine Küche.

Andere faciliteiten waar gasten gebruik van kunnen maken zijn onder meer een computer met internettoegang en een kleine gedeelde keuken.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Computer mit Internetzugang und eine kleine Gemeinschaftsküche.

De kamers zijn prachtig ingericht in lichte, moderne kleuren en kijken uit op de gedeelde achtertuin of een tennisbaan, die gasten tegen een kleine vergoeding kunnen gebruiken.
Die stilvoll eingerichteten Schlafzimmer bestechen durch helle, moderne Farbtöne sowie den Blick auf den Gemeinschaftsgarten auf der Rückseite oder einen Tennisplatz.