Traduction de «kleine bezoekers » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de kleine bezoekers heeft De Luso een kinderclub en een speeltuin.
Die kleinen Besucher erwarten im De Luso ein Kinderclub und ein Spielplatz.

U kunt een bezoek brengen aan de wijnmakerij Argyrides, beroemd om zijn bekroonde wijnen, en aan het kleine Byzantijnse Museum.
Sie können das Weingut Argyrides besuchen, das bekannt für seine preisgekrönten Weine und dem kleinen byzantinischen Museum ist.

Bovendien kunt u in de lobby gratis gebruikmaken van vast internet, een bezoek brengen aan de kleine bibliotheek en kleurboeken voor kinderen krijgen.
Ebenfalls ohne Aufpreis nutzen Sie den Internetzugang (LAN) in der Lobby. Zudem lädt die kleine Bibliothek zum Verweilen ein, während sich Kinder mit Malbüchern beschäftigen können.

Jongere bezoekers kunnen zich vermaken met tafeltennissen en de kleine speeltuin.
Jüngere Gäste vergnügen sich beim Tischtennis spielen und auf dem kleinen Spielplatz.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan de vele kleine winkeltjes en cafés.
Zahlreiche kleine Geschäfte und Cafés in der Nähe laden zu einem Besuch ein.

Het kleine kanaaleiland Île de Batz is ook zeker een bezoek waard. De overtocht duurt niet meer dan 15 minuten.
Sie können auch die kleine Insel Batz im Ärmelkanal besuchen, welche Sie mit dem Boot nach 15 Minuten erreichen.

In de zomer kunt u een bezoek brengen aan het kleine boerderijmuseum op het terrein. Het Nationaal Park Femundsmarka bevindt zich op slechts 30 km afstand.
Das kleine Bauernmuseum im Ort hat im Sommer geöffnet. Der Femundsmarka-Nationalpark liegt nur 30 km entfernt.

Gasten kunnen ook een wandeling maken door het dorp Lagoa en een bezoek brengen aan de keramiekfabriek, de mooie kerken en de kleine vissershaven.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch das Dorf Lagoa und besuchen die Keramikfabrik, die schönen Kirchen und den kleinen Fischerhafen.

Bezoek de kleine dorpen die langs de rivier liggen.
Zur Entdeckung laden auch die kleinen Dörfer entlang des asturischen Flussufers ein.

Verder kunt u een bezoek brengen aan de kleine Istrische dorpen Grožnjan, Završje, Vižinada en Livade.
Auch die kleinen, istrischen Dörfer Grožnjan, Završje, Vižinada und Livade sind einen Besuch wert.