Traduction de «kleine baai en vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het Anthemus Sea Beach Hotel Spa ligt direct aan zee, aan een kleine baai en vlak bij een prachtig zandstrand.
Direkt an der Küste, in einer kleinen Bucht, bietet Ihnen das Anthemus Sea Beach Hotel Spa einen leicht zugänglichen, ausgezeichneten Sandstrand.

Casa Andorinha is gelegen in het kleine dorpje Penedones, vlak bij een klein meertje en een rivierstrand.
Die Casa Andorinha Penedones erwartet Sie in dem kleinen Dorf Penedones mit einem kleinen See und einem Flussstrand.

Het Bounty Resort bevindt zich in de kleine baai van Haad Dao Deuk, op 5 minuten lopen van het strand Haad Yao.
In der Bucht Haad Dao Deuk, nur 5 Gehminuten vom Strand Haad Yao entfernt, erwartet Sie das Bounty Resort inmitten tropischer Gärten.

De accommodatie ligt in de regio Botsis en kijkt uit op een kleine baai. U geniet er van een panoramisch uitzicht op zee.
Mit Aussicht auf eine kleine Bucht und Panoramablick über das Meer liegt das Yalis Hotel bei Botsis.

Het Aparthotel Niu d'Aus ligt in de rustige badplaats Portopetro, dat rondom een kleine baai is gevestigd.
Das Aparthotel Niu d'Aus befindet sich in dem ruhigen Resort Portope, das in einer Bucht errichtet wurde.

Het Fergus Style Cala Blanca Suites ligt in een kleine baai in Santa Ponsa, aan de Costa de la Calma.
Die Fergus Style Cala Blanca Suites begrüßen Sie in einer kleinen Bucht in Santa Ponsa an der Costa de la Calma.

House in Hvalba ligt aan een kleine baai in het noordoosten van Suðuroy.
Das House in Hvalba begrüßt Sie an einer kleinen Bucht im Nordosten von Suðuroy.

Hotel Ristorante La Pergola ligt in de kleine baai van Pescallo, op 5 minuten lopen van het centrum Bellagio en aan het meer.
Das Hotel La Pergola befindet sich an der kleinen Bucht von Pescallo direkt am See, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bellagio entfernt.

Apartamentos Zodiac wordt door een familie beheerd en is gelegen aan het water, met uitzicht op een kleine baai in Es Cana.
In Es Cana begrüßen Sie die familiengeführten Apartamentos Zodiac direkt am Wasser mit Blick auf eine kleine Bucht.

The Sir David Boutique Guest House biedt een weids uitzicht op de Tafelbaai en Robbeneiland en ligt op slechts 40 meter van het privéstrand aan de Kleine Baai.
Das Sir David Boutique Guest House begrüßt Sie mit weitreichendem Blick auf die Tafelbucht und die Insel Robben Island. Hier wohnen Sie nur 40 m vom privaten Strand Small Bay entfernt.