Vertaling van "kleine afstand van winkelcentra " (Nederlands → Duits) :

Quiet Dreams Apartments is een accommodatie met eigen kookgelegenheid langs de King Abdul Aziz-weg. De accommodatie ligt op een kleine afstand van winkelcentra, cafés en restaurants.
Unterkünfte zur Selbstverpflegung an der King Abdul Aziz Road unweit von Einkaufszentren, Cafés und Restaurants erwarten Sie in den Apartments Quiet Dreams.

Hotel Java Paragon is gunstig gelegen nabij de internationale school, diverse golfbanen en attractieparken en op korte afstand van winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Das Java Paragon befindet sich in verkehrsgünstiger Lage in der Nähe der internationalen Schule, der Golfplätze und Themenparks und nicht weit von Einkaufszentren und dem Nachtleben entfernt.

De internationale luchthaven ligt op slechts 7 km afstand en winkelcentra zijn in 5 minuten lopen te bereiken.
Den internationalen Flughafen erreichen Sie nach nur 7 km und die Shopping Outlets nach einem 5-minütigen Spaziergang vom Hotel.

Het bevindt zich op een paar meter afstand van winkelcentra, ministeries en de hoofdkantoren van banken.
Es liegt nur wenige Meter von Einkaufszentren, Ministerien und Bankzentralen entfernt.

Als u een bezoek wilt brengen aan de op iets minder dan 2 km afstand gelegen winkelcentra van Summerstrand of het Boardwalk Casino-complex, kan het Palm Beach Guesthouse een kinderoppasservice voor u regelen.
Das Palm Beach organisiert eine Kinderbetreuung, während die Eltern die 1,8 km entfernten Einkaufszentren in Summerstrand und den Boardwalk Casino Complex besuchen.

Het hotel ligt op een kleine afstand verwijderd van het recreatiegebied Parque Mediterráneo en op een klein eindje rijden van het resort La Manga en de unieke Mar Menor.
Das Hotel ist nur unweit vom Erholungsort Parque Mediterráneo und nur eine kurze Autofahrt vom Resort La Mange sowie der einzigartigen Mar Menor Lagune entfernt.

Het Kordon Otel is gunstig gelegen op loopafstand van de Konak Pier en de Kemeraltı Bazaar, op slechts een kleine afstand verwijderd van de boulevard, aan een belangrijke zakelijke straat.
Das Kordon Hotel liegt vorteilhaft an einer Hauptstraße in der Nähe des Konak Piers und Kemeralti Basars sowie der Strandpromenade.

Het hotel ligt op een kleine afstand van de drukte van de stad Parijs. Het hotel biedt 29 compleet gerenoveerde design kamers, 20 kamers hebben een eigen tuin. Geniet van de moderne gemakken, zoals flatscreen televisies en Wifi internettoegang.
Das restaurierte Gebäude beherbergt traumhafte Designer-Zimmer, von denen der Großteil einen Blick auf den Hotelgarten bietet. Zusätzlich genießen unsere Gäste eine moderne technische Ausstattung mit Flatscreen-TVs und WLAN-Zugang.

De winkels en cafés aan de straten St-Denis en St-Laurent liggen op slechts een kleine afstand verwijderd.
Die Geschäfte und Cafés der Rue St-Denis und des Boulevard St-Laurent laden ebenfalls in unmittelbarer Nähe zu einem Besuch ein.

Hotel de l'Institut heeft een ideale ligging, op slechts een kleine afstand verwijderd van vele van de hoofdattracties van de stad.
Das Hotel de l'Institut befindet sich in der Nähe vieler Hauptattraktionen der Stadt.