Vertaling van "kleine accommodatie ligt " (Nederlands → Duits) :

Deze kleine accommodatie ligt op 8 km van de hellingen van de Civetta, die deel uitmaken van het Dolomiti Superski circuit.
Dieses kleine Hotel liegt 8 km von den Pisten des Monte Civetta entfernt, die Teil des Dolomiti Superski sind.

Hotel Villa Diana werd in 1950 geopend door de Zwitserse schilder Edwin Hunziker. Deze kleine accommodatie ligt te midden van een grote tuin met citrus- en olijfbomen.
Das kleine Hotel Villa Diana wurde im Jahre 1950 vom Schweizer Maler Edwin Hunziker eröffnet und ist von einem großen Garten mit Zitronen- und Olivenbäumen umgeben.

Hotel Parma biedt uitzicht op de schitterende baai La Zurriola. Deze kleine accommodatie ligt op een geweldig plek, vlak bij de oude stad en in het klassieke deel van San Sebastián.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie in einer fantastischen Lage mitten im Herzen von San Sebastián, in der Nähe der Altstadt und mit Blick auf die beeindruckende Bucht La Zurriola.

Quiet Dreams Apartments is een accommodatie met eigen kookgelegenheid langs de King Abdul Aziz-weg. De accommodatie ligt op een kleine afstand van winkelcentra, cafés en restaurants.
Unterkünfte zur Selbstverpflegung an der King Abdul Aziz Road unweit von Einkaufszentren, Cafés und Restaurants erwarten Sie in den Apartments Quiet Dreams.

Deze rookvrije accommodatie ligt op een klein eindje rijden van het centrum van Boston en biedt gemakkelijke toegang tot Harvard University. Het beschikt over accommodatie in zowel hedendaagse als Victoriaanse stijl en een aantal moderne voorzieningen.
Nur wenige Fahrminuten vom Zentrum von Boston entfernt bietet diese Nichtraucher-Unterkunft eine gute Anbindung an die Harvard University, Unterkünfte im modernen und im viktorianischen Stil sowie eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
Am Ufer der Indre, im Herzen einer außergewöhnlichen, mittelalterlichen Stadt und mit Blick auf das Logis Royal, empfängt Sie diese Unterkunft. Sie besteht aus vollständig renovierten, ehemaligen Mehlmühlen sowie kleineren, modernen Gebäuden und fügt sich in perfekter Harmonie in die natürliche Umgebung ein.

De accommodatie ligt aan een kleine onverharde weg, omgeven door tropische planten en een tuin.
Sie erreichen die Unterkunft, die von tropischer Vegetation und einem Garten umgeben ist, über einen kleinen Feldweg.

Royal Flower Guest House ligt op 5 km van de Botanische Tuin en beschikt zelf ook over een kleine tuin. De accommodatie ligt in Pyin Oo Lwin.
Das Royal Flower Guest House liegt in Pyin Oo Lwin, nur 5 km vom Botanischen Garten entfernt und bietet einen kleinen Garten.

Aan de voorzijde van de accommodatie ligt een klein betonnen strand. Het populaire zandstrand in het dorp Lumbarda ligt op 500 meter afstand.
Direkt vor der Unterkunft befindet sich ein kleiner Betonstrand. Der beliebte Sandstrand in der Ortschaft Lumbarda liegt 500 m entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 100 meter van een kleine levensmiddelenwinkel en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 1 km afstand.
Die Unterkunft liegt nur 100 m von einem kleinen Lebensmittelladen entfernt.