Traduction de «kleine 17e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort heeft 2 tennisbanen en een grote tuin met een kleine 17e-eeuwse kapel.
Das Resort verfügt über 2 Tennisplätze und einen großen Garten mit einer kleinen Kapelle aus dem 17. Jahrhundert.

Onder het 17e eeuwse gewelf ligt de wijnkelder die perfect is voor kleine feestjes en kaas-, wijn-, whiskey- en chocoladeproeverijen.
Im Kellergewölbe aus dem 17. Jahrhundert befindet sich der Weinkeller, der für kleinere Veranstaltungen ideal ist. Hier werden auch Verkostungen von Käse, Wein, Whisky und Schokolade veranstaltet.

Dit prachtige 17e-eeuwse pension ligt in het kleine dorpje Winterbourne Abbas en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen en wandelen in het prachtige West Dorset in Thomas Hardy.
Im kleinen Dorf Winterbourne Abbas bietet Ihnen dieses reizvolle Gästehaus aus dem 17. Jahrhundert einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen durch Thomas Hardys schönes West Dorset.

De gerestaureerde, 17e-eeuwse Posada Las Espedillas ligt in het kleine bergdorp Camaleño.
Die restaurierte Posada Las Espedillas aus dem 17. Jahrhundert liegt im kleinen Bergdorf Camaleño.

De villa ligt tegenover een 17e-eeuwse kerk in het centrum van het traditioneel Sardinische dorp Tresnuraghes, dicht bij kleine supermarkten, bakkers en cafés.
Das im Herzen des traditionellen sardischen Dorfs Tresnuraghes gelegene Hotel Villa Gli Asdodeli befindet sich gegenüber einer Kirche aus dem 17. Jahrhundert und in der Nähe verschiedener Minimärkte, Bäckereien und Cafés.

Deze 17e eeuwse boerderij ligt in de lage heuvels met uitzicht op de vallei Tiber. Het ligt tussen twee kleine meren en biedt 5 onafhankelijke appartementen. Ze zijn smaakvol ingericht: moderne comfort is gecombineerd met de tijdloze sfeer van de Umbrische heuvels.
Dieses Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich auf sanften Hügeln, die das Tiber-Tal überblicken. Das Bauernhaus liegt zwischen zwei kleinen Seen. Freuen Sie sich auf 5 voneinander unabhängige, geschmackvoll eingerichtete Apartments. Hier vereint sich moderner Komfort mit der Zeitlosigkeit der umbrischen Berge.

Dit kleine pension is ingericht in een 17e-eeuwse, Venetiaanse stijl met antiek en houtsnijwerk.
Diese kleine Pension liegt in einem Gebäude im venezianischen Stil aus dem 17. Jahrhundert und ist mit Antiquitäten und Holzschnitzereien gestaltet.