Vertaling van "klein zwembad waar u overdag " (Nederlands → Duits) :

Of u neemt de bus bij de halte vlakbij. In de tuin treft u een zonneterras aan en een klein zwembad waar u overdag gebruik van kunt maken.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit einer Sonnenterrasse und einen tagsüber geöffneten, kleinen Außenpool.

Het restaurant van het hotel serveert buffetmaaltijden en er is een seizoensgebonden cafetaria bij het zwembad, waar u overdag snacks kunt krijgen.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Mahlzeiten am Buffet. Im Poolbereich gibt es eine saisonale Cafeteria, wo Sie tagsüber Snacks erhalten.

Het hotel heeft een terras met een klein zwembad, waar u uitstekend kunt zonnebaden en genieten van het uitzicht op de kust.
Auf der Terrasse des Hotels befindet sich ein kleiner Pool und es ist ein wunderbarer Platz zum Sonnenbaden, während Sie die Küste bewundern.

Hotel St. Patrick's heeft bovendien een klein zwembad waar gasten zich kunnen verfrissen in de zomer.
Zum Hotel St. Patrick's gehört auch ein kleiner Pool, in dem Sie sich im Sommer erfrischen können.

Er zijn ook een aantal bars, waaronder een bar aan het zwembad, waar overdag muziek gespeeld wordt.
Mehrere Bars laden ebenfalls zum Verweilen ein. Die Poolbar unterhält Sie tagsüber mit Musik.

Deze accommodatie biedt een grote tuin met een zwembad waar u het hele jaar door gebruik van kunt maken. Overdag rijdt er vanaf het hotel een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Abruzzo.
Es erwarten Sie unter anderem ein großer Garten mit einem ganzjährig geöffneten Swimmingpool und ein tagsüber kostenlos verkehrender Flughafentransfer zum Flughafen Abruzzo.

Het hotel heeft verder een bar bij het zwembad waar dankjes en hapjes te bestellen zijn, en een kleine markt waar u producten kunt kopen voor eigen maaltijden.
An der Poolbar erhalten Sie ebenfalls Getränke und Snacks. Selbstversorgern steht ein Mini-Markt zur Verfügung.

De overdekte sport- en wellness-ruimte van het Na Jižní hotel beschikt over een sauna, een klein zwembad en faciliteiten waar u kunt bowlen, jeu-de-boules spelen, boogschieten of tafeltennissen.
Der Sport- und Wellnessbereich im Hotel Na Jižní lädt mit einer Sauna, einem kleinen Innenpool, einer Kegelbahn, einem Boccia-Platz, Bogenschießanlagen und Tischtennis zu einem Besuch ein.

Terwijl de kinderen genieten van het kleine zwembad, kunt u een ​​duik nemen in het grote buitenzwembad, waar u kunt genieten van een 360 graden uitzicht op de prachtige Toscaanse heuvels.
Während sich Kinder in einem kleinen Pool vergnügen können, genießen Sie ein Bad im großen Außenpool, von dem aus Sie eine 360-Grad-Aussicht über die schönen Hügel der Toskana haben.

Het hotel heeft een klein zwembad met ligstoelen, waar u een verfrissende duik kunt nemen of kunt ontspannen met cocktails en tapas.
Freuen Sie sich auf einen kleinen Poolbereich mit Sonnenliegen, wo Sie sich bei einem Cocktail und Tapas entspannen oder einfach nur im Wasser abkühlen können.