Vertaling van "klein venetië in colmar ligt " (Nederlands → Duits) :

Klein Venetië in Colmar ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie en het treinstation van Colmar ligt op 1 km afstand.
Das Viertel Colmar, das auch Klein-Venedig genannt wird, liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt, während der Bahnhof von Colmar nach 1 km erreichbar ist.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gebouwd in 1565 op de oorspronkelijke versterkte stadsmuren en het ligt in een schilderachtige wijk van Colmar die bekend staat als 'Klein Venetië'.
Im Jahr 1565 auf der ursprünglichen Stadtmauer erbaut begrüßt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel im malerischen Viertel Klein Venedig von Colmar.

Hôtel Restaurant - Les Maraichers ligt bij de ingang van Colmar, op slechts 10 minuten rijden van de historische wijk die bekend staat als Klein Venetië.
Dieses Hotel begrüßt Sie am Ortseingang von Colmar, nur 10 Fahrminuten von der historischen, auch als Klein Venedig bekannten Altstadt entfernt.

Hotel Adonis wordt beheerd door een familie en ligt op slechts een kort eindje lopen van het stadscentrum van Mykonos en Klein Venetië, en slechts 1 minuut lopen van het Fabrika-plein. Het beschikt over een verscheidenheid aan ruime kamers, dicht bij alle bezienswaardigheden.
Das familiengeführte Hotel Adonis begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Mykonos und dem Viertel Klein-Venedig sowie 1 Gehminute vom Fabrika-Platz entfernt.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het historische centrum van Chioggia, dat bekend staat als het kleine Venetië.
Die Altstadt von Chioggia, das auch als " Klein Venedig" bezeichnet wird, liegt nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Eleanna's ligt op 300 meter van Klein-Venetië, op 400 meter van de windmolens van Mykonos en op 500 meter van de oude haven van Mykonos.
Im Eleanna's wohnen Sie 300 m von Klein-Venedig, 400 m von den Windmühlen von Mykonos und 500 m vom Alten Hafen von Mykonos entfernt.

Het Despotiko ligt op slechts een paar minuten lopen van Klein Venetië, de beroemde windmolens van Mykonos, alsook het belangrijkste taxi-en busstation.
Das Despotiko befindet sich nur wenige Gehminuten von Klein-Venedig, den berühmten Windmühlen von Mykonos, dem wichtigsten Taxistand sowie dem Busbahnhof entfernt.

Locanda Acquavita ligt in een rustig en mooi gedeelte van Venetië en is een klein, door een familie gerund hotel met slechts 5 kamers.
In einem ruhigen, hübschen Viertel von Venedig begrüßt Sie das kleine, familiengeführte Gasthaus Locanda Acquavita mit nur 5 Zimmern.

De herberg ligt vlak bij Corte Lucatello, een klein pleintje dat kenmerkend is voor Venetië.
Das Gasthaus liegt direkt am Corte Lucatello, einem kleinen Platz wie er typisch für Venedig ist.

Ca' Gottardi ligt op slechts 200 meter van het paleis Ca' d'Oro in Venetië en is gevestigd in een charmant 15e-eeuws gebouw met uitzicht over een kleine gracht.
Das Ca' Gottardi, ein reizvolles Gebäude aus dem 15. Jahrhundert an einem kleinen Kanal, begrüßt Sie in Venedig nur 200 m vom Palast Ca’ d’Oro entfernt.