Vertaling van "klein toscaans dorp en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Saturno Fontepura Hotel is ontworpen als een klein Toscaans dorp en beschikt over een restaurant waar gerechten uit de traditionele Toscaanse keuken worden geserveerd.
Das Saturno Fontepura Hotel gleicht in seiner Anlage einem kleinen toskanischen Dorf, und es verfügt über ein Restaurant mit traditioneller toskanischer Küche.

Casa Besazio ligt in het kleine, historische dorp Besazio, in het zuiden van Ticino. Het beschikt over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een keuken.
Im kleinen historischen Dorf Besazio begrüßt Sie im Süden des Tessins das Casa Besazio. Ihrem Komfort dienen hier kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkmöglichkeiten und eine Küche.

Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie, schenkt wijnen van de eigen wijngaard en serveert heerlijke maaltijden. Het ligt in het dorp Wolf, op een klein eindje lopen van de Moezel en op 3,5 km van Traben-Trarbach.
Mit komfortablen Unterkünften, Weinen vom eigenen Weingut und hervorragender Küche erwartet Sie dieses Hotel in der Ortschaft Wolf, nur einen kurzen Spaziergang von der Mosel entfernt.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers, een kleine sauna, een lounge met open haard, een tuin en een terras met uitzicht op het dorp.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, eine kleine Sauna, eine Lounge mit Kamin, einen Garten und eine Terrasse mit Blick auf das Dorf.

Het Acqua Vatos Hotel ligt in het centrum van het dorp Kamari. Dit kleine, traditionele complex beschikt over uniek ingerichte kamers en-suites.
Mitten im Herzen des Dorfes Kamari erwarten Sie im Acqua Vatos Hotel, einem kleinen, traditionellen Komplex, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten.

La Locanda ligt in het historische centrum van Montisi, een klein dorp op het Toscaanse platteland. De accommodatie beschikt over rustieke kamers met eigen badkamer en houten balkenplafonds.
Im historischen Zentrum von Montisi, einem kleinen Dorf inmitten der toskanischen Landschaft, bietet das La Locanda Zimmer im Landhausstil mit eigenem Bad und Holzbalkendecken.

Er zijn tal van lokale pubs waar traditionele, Cornische gerechten en lokale bieren worden geserveerd. Het dorp beschikt ook over een kleine winkel en een bakkerij.
Es gibt mehrere Pubs, die traditionelle Gerichte aus Cornwall und lokale Biere servieren sowie einen kleinen Laden und eine Bäckerei im Dorf.

Het Iliadis House wordt beheerd door een familie en beschikt over een centrale ligging in het dorp Sarti, op Chalkidice. Het hotel ligt op slechts 50 meter van het zandstrand en op een korte loopafstand van restaurants en kleine supermarkten.
Das familiengeführte Iliadis House befindet sich in zentraler Lage im Dorf Sarti in Chalkidiki, nur 50 m vom Sandstrand entfernt und nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Mini-Märkten.

Apartments Matić ligt in het kleine dorp Ražanj, op slechts 100 meter van een strand. Het beschikt over airconditioning en appartementen met een balkon of patio.
Das Apartments Matić liegt in dem kleinen Dorf Ražanj in nur 100 m Entfernung von der Strandpromenade.

Het Apart Ehart ligt in het kleine dorp Schnann, op 7 minuten rijden van Sankt Anton. Het beschikt over appartementen met gratis WiFi en een balkon dat uitzicht biedt op de bergen.
In dem kleinen Dorf Schnann begrüßt Sie das Apart Ehart mit Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Bergblick. Nur eine 7-minütige Fahrt trennt Sie von Sankt Anton.