Vertaling van "klein stenen " (Nederlands → Duits) :

Deze appartementen met air-conditioning liggen in Varoš, een historische wijk met nauwe straatjes en kleine stenen huizen aan de rand van de oude stad Split.
Diese klimatisierten Apartments begrüßen Sie in Varoš, einem historischen Viertel mit engen Gassen und kleinen Steinhäusern am Rande der Altstadt von Split.

De naam Trim is afkomstig van het kleine stenen schuurtje, dat gebouwd werd in Dalmatië en gebruikt werd als bescherming tegen weersinvloeden voor de herders en boeren.
Der Name Trim leitet sich von einer kleinen Steinhütte ab, die damals als Wetterschutz für die Hirten und Bauern errichtet wurde.

Vernazza Guest House with Scooter is een klein, stenen huis op slechts 3 km van Vernazza en de Ligurische Zee. Het beschikt over een patio, barbecuefaciliteiten en uitzicht op de zee.
Das Vernazza Guest House with Scooter befindet sich in einem kleinen Steinhaus nur 3 km entfernt von Vernazza und dem Ligurischen Meer.

Deze stenen boerderij beschikt ook over een kleine bibliotheek en een tuin van 1500 m² met een zwembad dat in de zomer geopend is.
In diesem steinernen Bauernhaus erwartet Sie zudem eine kleine Bibliothek. Freuen Sie sich auch auf einen 1500 m² großen Garten mit einem Pool, der im Sommer geöffnet ist.

De originele Dalmatische gevel werd behouden en het interieur werd ingericht met een stenen trap en een kleine tuin.
Die Fassade mit den Stilelementen der ursprünglichen dalmatinischen Architektur blieb erhalten, während das Innere mit Steintreppen und einem kleinen Garten gestaltet wurde.

Het Bozica is gebouwd met oorspronkelijke mediterrane stenen en volledig voorzien van airconditioning. Het biedt privéparkeergelegenheid en een eigen aanlegsteiger voor kleine jachten.
Das voll klimatisierte Bozica wurde aus originalem mediterranem Stein gebaut und verfügt über einen privaten Parkplatz und eine eigene Anlegestelle für kleine Yachten.

Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van stenen muren en marmeren vloeren met kleine tapijten.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Steinwände und Marmorböden mit kleinen Teppichen.

Het heeft een klein buitenzwembad in een met klimop begroeide stenen binnenplaats met een tuin.
Entspannen Sie am kleinen Pool im mit Efeu bewachsenen Steininnenhof mit Garten.

Op het terrein van het I Capricci Di Merion vindt u verder een klein wellnesscentrum in een traditioneel stenen gebouw.
Erholsame Momente verspricht das kleine Wellnesscenter des Capricci Di Merion in einem traditionellen Steingebäude.

Het LM Hotel is een klein hotel in typisch koloniale stijl, met een terras met een stenen fontein.
Das LM Hotel ist ein kleines Hotel im typischen Kolonialstil mit einer Terrasse und einem Steinbrunnen.