Traduction de «klein paradijs » (Néerlandais → Allemand) :

BB Klein Paradijs ligt in Hoegaarden, een landelijk stadje op 20 minuten rijden van Leuven.
Das BB Klein Paradijs erwartet Sie in der ländlichen Stadt Hoegaarden, 20 Fahrminuten von Leuven entfernt.

Klein Paradijs ligt in de streek Overberg in de provincie West-Kaap, op slechts 3 km van Pearly Beach.
Das Klein Paradijs heißt Sie in der Region Cape Overberg und nur 3 km von Pearly Beach entfernt willkommen.

Vanaf BB Klein Paradijs rijdt u in 10 minuten naar Tienen.
Tienen erreichen Sie vom BB Klein Paradijs in 10 Fahrminuten.

BB Klein Paradijs ligt op loopafstand van diverse cafés, restaurants en supermarkten waar u boodschappen kunt doen.
Das BB Klein Paradijs liegt in Gehweite mehrerer Cafés, Restaurants und Supermärkte, wo Sie Ihre Lebensmittel kaufen können.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Op verzoek kan er bij Klein Paradijs ook diner worden verzorgd.
Das Frühstück wird im Klein Paradijs täglich serviert und das Abendessen ist auf Anfrage erhältlich.

Dit luxe hotel op een landgoed is een klein paradijs met vredige baden, overschaduwde open plekken en rustige bloementuinen. Het is gelegen in de prachtige regio Mpumalanga.
Ein kleines Eden mit blauen Pools, tief schattigen Wäldern und ruhigen Blumengärten ist das Casa do Sol Hotel Resort in der wundervollen Region Mpumalanga.

De tuin is een klein paradijs, waar u kunt genieten van het ontbijt.
Der Garten ist ein kleines Paradies, in dem Sie ein Frühstück im Freien genießen, in der Sonne oder in den Schattenplätzen faulenzen oder eine Runde Tischtennis spielen können.

Terwijl de kinderen veilig onder toezicht spelen, kunt u een wandeling maken door de tuinen en genieten van uw tijd in dit kleine stukje paradijs.
Während die Kinder unter Aufsicht spielen, können Sie durch die Gärten schlendern und in diesem kleinen Paradies Ihre Seele baumeln lassen.

Het kleine bergdorp Bourg-Saint-Pierre ligt op 5 minuten van het skigebied Verbier en op 20 minuten van het skigebied Super-Saint-Bernard'. s Zomers is het een waar paradijs voor wandelaars en mountainbikers.
Das Hotel liegt in der Nähe der Skigebiete Verbier (5 Minuten entfernt) und Super-St-Bernard (20 Minuten entfernt). Das kleine Bergdorf Bourg-St-Pierre ist ein Paradies zum Wandern und Mountainbiken im Sommer.

Les Arolles ligt in het kleine dorpje Le Nérey d'en Haut, op 1300 meter van het centrum van St Gervais en is een waar paradijs voor skiliefhebbers.
Das Les Arolles ist ein wahres Paradies für Skifahrer. Es liegt in der Ortschaft Le Nerey d'en Haut, 1300 m vom Zentrum von St. Gervais entfernt.