Traduction de «klein meertje en biedt 10 verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Quelle Nature SPA Resort wordt omringd door een tuin van 5000 m² met een klein meertje en biedt 10 verschillende sauna's en een Kneipp-cursus.
Das Hotel Quelle Nature SPA Resort ist von einem 5.000 qm großen Garten mit einem kleinen See umgeben. Hier erwarten Sie 10 verschiedene Saunen und ein Kneipp-Pfad.

Het Sporthotel Sonne ligt in zijn eigen gemeubileerde tuin met een klein meertje en biedt directe toegang tot de skigebieden Seiser Alm, Gröden en Sellaronda.
Das Sporthotel Sonne bietet einen direkten Zugang zu den Skigebieten Seiser Alm, Gröden und Sellaronda.

Het Jet Eldo Palmeraie is gelegen in een park van 10 hectare en biedt een prachtig uitzicht op het Atlasgebergte. Er zijn 2 zwembaden, diverse aangelegde tuinen en een klein meertje aanwezig.
Mit Blick auf das Atlasgebirge empfängt Sie dieses Hotel auf einem 10 Hektar großen Gelände mit 2 Pools, einem gepflegten Garten und einem kleinen See.

Dit hotel in Joliet, Illinois ligt ideaal bij de snelweg I-55 en vlak bij lokale bezienswaardigheden, waaronder verschillende casino's. Alle kamers zijn voorzien van een magnetron en een kleine koelkast. Dagelijks biedt het hotel een gratis ontbijt met warme gerechten.
Dieses Hotel in Joliet, Illinois, liegt nahe der Autobahn I-55 und unweit regionaler Anziehungspunkte, zu denen auch die Casinos gehören. Das Hotel bietet Zimmer mit Mikrowelle und einem Minikühlschrank. Jeden Morgen erwartet Sie kostenfrei ein warmes Frühstück.

Het Kleines Hotel Edeltraud biedt kamers op slechts 10 minuten rijden van het meer de Chiemsee, en beschikt over een groot terras en een tuin met een prachtig uitzicht op de landelijke omgeving van Aschau.
Das nur 10 Fahrminuten vom Chiemsee entfernte Kleines Hotel Edeltraud bietet Ihnen eine große Terrasse und einen Garten mit malerischer Aussicht auf die umliegende Landschaft von Aschau.

Het hotel biedt 10 verschillende vergaderzalen, zodat er voor elk evenement een geschikte ruimte is.
Das Hotel besitzt 10 verschiedene Tagungsräume.

Park Crescent Hotel ligt op ongeveer 10 minuten lopen van de universiteit van Manchester, het kijkt uit op een klein park en biedt kamers met een led-tv, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid met videobewaking.
Das 10 Gehminuten von der University of Manchester entfernte Park Crescent Hotel bietet Blick auf einen kleinen Park, Zimmer mit einem LED-TV, kostenfreies WLAN sowie kostenfreie videoüberwachte Parkplätze.

De accommodatie biedt gratis eigen parkeergelegenheid en ligt op een klein eindje rijden van verschillende restaurants, bars en supermarkten.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz der Unterkunft ab. Restaurants, Bars und Supermärkte erreichen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt.

Villa Katikies heeft een hot tub in de buitenlucht, een klein verfrissend zwembad met zonneterras en een panoramisch uitzicht, en een loungebar die verschillende drankjes en lichte, gastronomische gerechten biedt.
Die Villa Katikies bietet einen Whirlpool im Freien, einen erfrischenden kleinen Pool, eine Sonnenterrasse mit Panoramablick sowie eine Loungebar mit einer Auswahl an Getränken und leichter Gourmetkost.

Het hotel biedt verschillende gratis recreatiemogelijkheden, zoals een fitnessruimte, 2 sauna's en een klein ontspanningszwembad.
Begeistern werden Sie die kostenfreien Freizeitangebote, darunter ein Fitnessraum, 2 Saunen und 1 kleiner Entspannungspool.