Traduction de «klein landelijk hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine, landelijke hotel ligt in het pittoreske natuurpark Sierra de Grazalema, op slechts 10 minuten rijden van de stad Ronda.
Dieses kleines Landhotel finden Sie im malerischen Parque Natural de Sierra de Grazalema (Naturschutzgebiet), jedoch nur 10 Autominuten von der Stadt Ronda entfernt.

Elke kamer van dit kleine, landelijke hotel heeft gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de bergen.
Jedes Zimmer in diesem kleinen ländlichen Hotel bietet kostenfreies WLAN und eine wunderbare Aussicht auf die Berge.

Alodia is een klein landelijk hotel aan de rand van de Sierra de Guara.
Das kleine Landhotel Alodia heißt Sie am Rande des Sierra de Guara Naturschutzgebiets willkommen.

Dit kleine landelijke hotel ligt in het hart van Andalusië, tussen de provincies Málaga, Granada en Córdoba.
Dieses kleine Hotel erwartet Sie im Herzen von Andalusien, zwischen den Provinzen Málaga, Granada und Córdoba.

Dit kleine, landelijke hotel ligt in het hart van het Natuurpark Lago de Sanabria.
Dieses kleine Landhotel erwartet Sie im Herzen des Naturparks um den See Lago de Sanabria.

Dit kleine landelijke hotel werd gebouwd op een heuvel in 1729. Het biedt een adembenemend uitzicht over het estuarium van Vigo en de Straat van Rande. Het Rectoral de Cobres 1729 is de ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1729 und liegt auf einem Hügel, vom dem Sie atemberaubende Ausblicke auf die Bucht von Vigo und die Meerenge von Rande genießen. Dieses kleine Landhotel ist der ideale Ort für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit kleine, landelijke hotel ligt op slechts 3 km van het centrum van Gijón.
Dieses kleine Landhotel liegt nur 3 km vom Zentrum von Gijón entfernt.

Dit kleine, landelijke hotel biedt rustieke kamers, een eigen wijnkelder en prachtige tuinen met een openlucht zwembad.
Das kleine Landhotel verfügt über Zimmer im Landhausstil, einen eigenen Weinkeller und einen Außenpool in einem schönen Garten.

Jardins del Segrià is een klein, landelijk hotel met mooie tuinen en een traditioneel restaurant. Het ligt op slechts 4 km van Lleida.
Nur 4 km von Lleida entfernt empfängt Sie das kleine Landhotel Jardins del Segrià mit schönen Gärten und traditionellem Restaurant.

Dit kleine, landelijke hotel ligt in Stühlingen-Schwaningen in het Natuurpark Zuidelijke Zwarte Woud. Dit hotel vormt het beginpunt van de Schluchtensteig-wandelroute.
In Stühlingen-Schwaningen im schönen Naturpark Südschwarzwald begrüßt Sie dieses kleine Landhotel. Es ist der Ausgangspunkt für den Schluchtensteig-Wanderweg.