Traduction de «klein intiem » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Don Abbondio is een klein, intiem hotel aan de oude Piazza Era, aan de oever van het meer van Lecco.
Am Ufer des Lago di Lecco, an der antiken Piazza Era erwartet Sie das kleine und familiäre Hotel Don Abbondio.

Het kleine, intieme hotel Punta Chiarito ligt op een prachtige locatie en biedt uitzicht over de baaien van Sorgeto en Sant'Angelo.
Das kleine und gemütliche Hotel Punta Chiarito empfängt Sie in atemberaubender Lage mit Blick auf die Buchten Sorgeto und Sant'Angelo.

Het kleine intieme hotel ligt te midden van prachtige tuinen.
Das kleine, familiäre Hotel liegt inmitten ansprechender Gärten.

Hotel Maestrale is een klein, intiem hotel in het hart van Riccione, op slechts een paar meter van het strand.
Das Maestrale ist ein kleines und gemütliches Hotel im Herzen von Riccione, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

De ruime suites van het kleine, intieme Palazzo Capua hebben aparte woon- en slaapgedeeltes en zijn voorzien van 2 grote lcd-tv's met satellietzenders.
Das kleine und gemütliche Palazzo Capua verfügt über geräumige Suiten mit separaten Wohn- und Schlafbereichen sowie 2 großen LCD-Sat-TVs.

Het kleine, intieme en door een familie beheerde hotel is een prima uitvalsbasis om de streek te verkennen.
Dieses kleine und gemütliche, familiengeführte Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.

De kamers van deze kleine, intieme BB bieden gratis WiFi en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die Zimmer in diesem kleinen und familiären Bed Breakfast bieten kostenfreies WLAN und einen Flachbild-Sat-TV.

Cabalesta is een kleine, intieme BB met fel gekleurde kamers, gratis parkeergelegenheid en een ontbijtruimte met een panoramisch uitzicht op de heuvels.
Zimmer in hellen Farben, kostenfreie Parkplätze und ein Frühstücksraum mit Panoramablick auf die Hügel erwarten Sie im kleinen, gemütlichen BB Cabalesta.

Dit kleine, intieme, 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en biedt ruime kamers en een fantastisch ontbijt in een rustige omgeving.
Dieses kleine, gemütliche, familiengeführte 4-Sterne-Boutique-Hotel bietet Ihnen große Zimmer und ein fantastisches Frühstück in einem ruhigen Ambiente.

Dit kleine en intieme resort beschikt over 8 rustieke appartementen met satelliet-tv.
Dieses kleine und familiäre Resort verfügt über 8 Apartments im Landhausstil mit Sat-TV.