Traduction de «klein hotel met verschillende rookvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Das HOTELchen is een klein hotel met verschillende rookvrije kamers en een familie-appartement.
Das HOTELchen ist ein kleines Hotel, das Ihnen eine Reihe von Nichtraucherzimmern und ein Familienapartment bietet.

Het hotel is volledig rookvrij en verwelkomt grote en kleine gezinnen.
Das komplett rauchfreie Hotel ist auf große und kleine Familien eingestellt.

Voor uw zakelijke evenementen heeft het hotel 6 verschillende conferentiezalen van uiteenlopende afmetingen, van een kleine vergaderruimte tot een aula met plek voor 80 personen.
Sie können Ihre Geschäftsveranstaltungen in bis zu 6 verschiedenen Konferenzräumen durchführen, die vom kleinen Seminarraum bis zu einem Hörsaal reichen, der für 80 Gäste Platz bietet.

Het hotel biedt verschillende gratis recreatiemogelijkheden, zoals een fitnessruimte, 2 sauna's en een klein ontspanningszwembad.
Begeistern werden Sie die kostenfreien Freizeitangebote, darunter ein Fitnessraum, 2 Saunen und 1 kleiner Entspannungspool.

Het kleine hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op loopafstand van de gemeentelijke markt, verschillende musea en de beroemde vuurtoren.
In diesem kleinen, familiengeführten Hotel wohnen Sie nur wenige Gehminuten vom Markt, den Museen und dem berühmten Leuchtturm entfernt.

Hapjes zijn verkrijgbaar in de bar van het hotel, en verschillende wijnen en champagnes worden in de zomer in de kleine tuin geserveerd.
Snacks sind an der Hotelbar erhältlich.

La Casa Del Farol Hotel Boutique is een klein hotel met mooie themakamers, geïnspireerd op steden uit verschillende tijdperken. Dit boetiekhotel is in een koloniaal pand uit 1720 gevestigd en biedt luxe accommodatie in de buurt van de baai van Santa Marta.
Mit schönen, von Städten aus verschiedenen Epochen inspirierten Zimmern bietet dieses kleine Boutique-Hotel luxuriöse Unterkünfte nahe der Bucht Santa Marta.

Dit 100% rookvrije hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Waikiki Beach en biedt gratis WiFi en kamers met een kleine koelkast en een magnetron.
Nur 5 Gehminuten vom Waikiki Strand entfernt heißt Sie dieses zu 100% rauchfreie Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit einem kompakten Kühlschrank und einer Mikrowelle.

Dit landelijke hotel in Pleinfeld bevindt zich in het Frankische Merengebied. Het biedt moderne spafaciliteiten, rookvrije kamers en een traditioneel Frankisch restaurant met een kleine brouwerij.
Im Fränkischen Seenland in Pleinfeld erwartet Sie dieses rustikale Hotel mit modernen Wellnesseinrichtungen, Nichtraucherzimmern und einem traditionellen fränkischen Restaurant mit einer kleinen Brauerei.

Dit kleine, rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt op 15 minuten lopen van het centrum van de stad en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Ushuaia.
Dieses kleine familiengeführte Nichtraucherhotel mit Panoramablick auf die Bucht von Ushuaia erwartet Sie 15 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.