Traduction de «klein driesterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Klein driesterrenhotel dat door een familie wordt gerund, gelegen op een rustige locatie in Salzburg Taxham.
Dieses kleine, 3-Sterne-Hotel im Familienbetrieb bietet eine ruhige Lage im Salzburger Stadtteil Taxham.

Dit kleine driesterrenhotel in het historische district Fürstenberg van Eisenhüttenstadt biedt knusse accommodatie en heerlijke regionale gerechten.
Das kleine 3-Sterne-Hotel im historischen Stadtteil Fürstenberg in Eisenhüttenstadt bietet eine gemütliche Unterkunft und eine wunderbare regionale Küche.

Hotel Capriolo ligt slechts 100 meter van de skiliften en niet ver van de Zwitserse grens. Het is een klein driesterrenhotel in een rustige voetgangerszone in het centrum van Madesimo.
Nur 100 Meter von den Skiliften entfernt nahe der Schweizer Grenze liegt das kleine 3-Sterne-Hotel Capriolo in einer ruhigen Fußgängerzone im Zentrum von Madesimo.

Dit kleine driesterrenhotel biedt een professionele en vriendelijke service op slechts 50 meter van het Gardameer, dicht bij het historische centrum van het betoverende middeleeuwse dorpje Malcesine.
Dieses kleine 3-Sterne-Hotel, nur 50 m vom Gardasee entfernt, bietet nahe der Altstadt des mittelalterlichen Dorfes Malcesine professionellen und freundlichen Service.

Dit kleine driesterrenhotel is uitermate geschikt voor een familievakantie en ligt op slechts een steenworp afstand van het strand. Het hotel ligt op 2,5 km afstand van het historische deel van Pag, dat dus eenvoudig te voet bereikbaar is.
Dieses kleine 3-Sterne-Familienhotel liegt nur wenige Schritte vom Strand und 2,5 km von der historischen Altstadt von Pag entfernt, die Sie nach einem gemütlichen Spaziergang erreichen.

Dit kleine driesterrenhotel in het centrum van Moskou is gevestigd in een historisch gebouw aan het Poesjkin-plein. Het biedt kamers in klassieke stijl met gratis WiFi internet, continentaal ontbijt, en prima metroverbindingen.
Gelegen in einem historischen Gebäude auf dem Puschkin-Platz bietet dieses kleine 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Moskau Zimmer im klassischen Stil mit kostenfreiem WLAN, kontinentales Frühstück und hervorragende U-Bahn-Verbindungen.

Dit kleine, rookvrije driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging dicht bij het centrum van Weimar. Het is een ideale uitvalsbasis als u de historische attracties van de stad wilt gaan ontdekken.
Das kleine familiengeführte 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Weimar und eignet sich als Ausgangspunkt, um die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu entdecken.

Hotel Wagner - Die kleine Zauberwelt is gehuld in een origineel sprookjesthema. Dit driesterrenhotel ligt naast de Einhörnchenbrunnen-fontein van Braunlage, op slechts 5 minuten lopen van de spa-tuinen van de stad, het binnenzwembad en de wintersportfaciliteiten.
In einem märchenhaften Ambiente erwartet Sie dieses 3-Sterne Hotel in Braunlage nahe dem Eichhörnchenbrunnen und liegt nur 5 Gehminuten vom Kurpark, dem Hallenbad und diversen Wintersportmöglichkeiten entfernt.

Dit gastvrije driesterrenhotel ligt in de kleine stad Berdorf en is goed toegerust voor een ontspannen verblijf in het hart van de " Klein Zwitserland" regio in Luxemburg.
In dem kleinen Touristenort Berdorf gelegen, ist dieses gastfreundliche 3-Sterne-Hotel ideal für einen entspannenden Aufenthalt in der " Kleinen Luxemburger Schweiz" .

Het Parkhotel Kolpinghaus is rustig gelegen tegenover een klein park in het hart van Fulda. Dit driesterrenhotel ligt op een kleine 10 minuten lopen van het treinstation en de barokke bezienswaardigheden van de stad.
In ruhiger Lage in einem kleinen Park im Herzen Fuldas empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und den barocken Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.