Traduction de «klein comfortabel en fris » (Néerlandais → Allemand) :

No 10 Guest House is een klein, comfortabel en fris ingericht pension, dicht bij het centrum van Irvine.
Das No 10 Guest House ist eine kleine, komfortable und neu eingerichtete Pension nahe dem Stadtzentrum von Irvine.

De slaapkamers van het Woodland Grange zijn comfortabel en fris ingericht en sommige hebben kamerhoge ramen en een lcd-televisie.
Die bequemen, geräumigen Zimmer in Woodland Grange verfügen über deckenhohe Fenster und LCD-TVs.

Deze uitstekend onderhouden, comfortabele en fris ingerichte 4-sterrenvilla's vormen de ideale uitvalsbasis voor een zakenreis of vakantie.
Diese hervorragend gepflegten, komfortablen und freundlich eingerichteten 4-Sterne-Villen bieten die idealen Voraussetzungen für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise.

Dit kleine, comfortabele, door een familie gerunde hotel met een bar en een restaurant staat bekend om zijn goede keuken en vriendelijke sfeer.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel umfasst eine Bar und ein Restaurant, das für seine gute Küche sowie für seine ungezwungene Atmosphäre beliebt ist.

De bus daar naartoe rijdt langs het hotel. Het Red House Hotel is een klein, comfortabel en goed uitgerust familiehotel met uitgebreide recreatieve faciliteiten, zoals binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een spabad en een fitnessruimte.
Den Hafen und die Stadt erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt mit dem Bus, der direkt am Hotel verkehrt. Das Red House Hotel ist ein kleines, komfortables und gut ausgestattetes Familienhotel mit umfangreichen Freizeiteinrichtungen wie Innen- und Außenpools, Sauna, Whirlpool und Fitnessstudio.

Piccolo Hotel is een klein, comfortabel etablissement in Lamezia Terme, het kruispunt van Calabrië, waar de afstand tussen de Tyrrhenic en de Ionische kust het kleinst is.
Das kleine, komfortable Piccolo Hotel erwartet Sie in Lamezia Terme - dem Kreuzungspunkt verschiedener Straßen durch Kalabrien.

Het Js Sol Ca'n Picafort heeft een prachtig zwembad en een spa. In dit kleine, comfortabele hotel kunt u heerlijk ontspannen. De ruime kamers zijn voorzien van een eigen balkon waar u rustig kunt zonnen.
Erholen Sie sich in diesem kleinen, komfortablen Hotel, dessen geräumige Zimmer eigene Balkone bieten, auf denen Sie die Sonne genießen können.

Het Stadt-Gut-Hotel Das Kleine Hotel is in 1909 gebouwd en biedt comfortabele kamers die over alle moderne gemakken beschikken.
Das 1909 erbaute Stadt-Gut-Hotels - Das Kleine Hotel bietet komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

In Kleines Hotel Wemhoff verblijft u in lichte, comfortabel ingerichte kamers die allemaal voorzien zijn van een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken, en een mooi uitzicht op de bossen.
Im Kleines Hotel Wemhoff wohnen Sie in hellen, komfortabel eingerichteten Zimmern. Sie bieten Ihnen einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche und eine herrliche Aussicht auf den Wald.

Na het zwemmen of sporten, kunt u met een lichte snack, koffie of een glaasje fris in de comfortabele lounge van de rustieke cafetaria ontspannen.
Nach einem Bad oder dem Training verweilen Sie bei einem leichten Snack, einem Kaffee oder einem alkoholfreien Getränk in der komfortablen Lounge des Cafés im Landhausstil.