Traduction de «klein binnenzwembad waar aquagymlessen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum met een klein binnenzwembad waar aquagymlessen worden georganiseerd.
Das Hotel verfügt über ein Fitnesscenter mit einem kleinen Innenpool, in dem Wassergymnastikkurse angeboten werden.

Het Nordseehotel beschikt over een Finse sauna. Er is ook een klein binnenzwembad waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Das Nordseehotel besitzt eine finnische Sauna und Sie können den kleinen Innenpool kostenlos nutzen.

U krijgt gratis toegang tot de faciliteiten van het Dune Park Resort, op 5 minuten rijden, waar een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een kleine fitnessruimte ter beschikking worden gesteld.
Sie genießen als Hotelgast kostenfreien Zugang zu dem 5 Fahrtminuten entfernten Resort Dune Park, das Sie mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna und einem kleinen Fitnessbereich erwartet.

Het hotel is verbonden met het complex van een wellnessclub waar u tegen een kleine toeslag gebruik kunt maken van een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf eine lebhafte Bar und ein Restaurant, das über eine große, nach Süden ausgerichtete Sonnenterrasse verfügt. Ein Fitnesscenter-Komplex, der einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und einen Fitnessraum umfasst, steht Ihnen gegen einen geringen Aufpreis ebenfalls am Hotel zur Verfügung.

Het bevindt zich op een klein eindje rijden van een binnenzwembad en het meer in Nieder-Roden, waar u kunt zwemmen.
Einen Innenpool und einen Badesee in Nieder-Röden erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.

U kunt gebruikmaken van recreatieve voorzieningen zoals een binnenzwembad van 25 meter waar u baantjes kunt trekken, en een klein buitenzwembad met een zonneterras en een barbecueplek.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein 25-m-Innenpool und ein kleiner Außenpool mit Sonnenterrasse und Grillplatz.