Traduction de «klassiekers en europese » (Néerlandais → Allemand) :

Het menu bevat Schotse traditionele cuisine, Noord-Amerikaanse klassiekers en Europese gerechten. Bij warm weer kunt u buiten dineren op het terras.
Auf der Speisekarte stehen traditionelle schottische Gerichte, die Sie bei schönem Wetter auch gerne auf der Terrasse genießen können.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.

De eetgelegenheden vindt u op de bovenste 4 verdiepingen van het hotel. Restaurant Vue serveert klassieke Europese gerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de historische Bund.
Das Restaurant Vue belegt die oberen 4 Etagen des Hotels. Hier genießen Sie bei einer klassisch europäischen Mahlzeit einen 270-Grad-Rundumblick über den historischen Bund.

Yeoksam Artnouveau Hotel biedt dagelijks schoongemaakte appartementen ingericht in een klassieke Europese stijl, compleet met volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv.
Das Yeoksam Artnouveau Hotel bietet Ihnen im klassischen europäischen Stil eingerichtete Apartments mit täglichem Hotelservice, die über eine komplett ausgestattete Küche und einen Flachbild-TV verfügen.

Aubrey Restaurant Bar, dat ingericht is met lederen stoelen, parketvloeren en chroom kroonluchters, serveert klassieke Britse en Europese gerechten.
Klassische britische und europäische Gerichte serviert das Aubrey Restaurant Bar, das mit Sitzgelegenheiten aus Leder, Parkettboden und verchromten Kronleuchtern eingerichtet ist.

Restaurant Cavendish serveert fusiongerechten met Brits-Europese klassiekers en exotische invloeden uit het Midden-Oosten.
Das Cavendish Restaurant bietet Fusionsküche aus klassischen britischen und europäischen Gerichten mit exotischen Elementen aus dem Nahen Osten.

Gasten kunnen dineren in restaurant Sinergie, dat een klassieke inrichting heeft en de hedendaagse Europese keuken serveert.
Im klassisch eingerichteten Restaurant Sinergie genießen Sie innovative europäische Küche.

De accommodatie ademt klassieke Europese charme, en biedt elke middag een gratis sherryproeverij, en elke ochtend een continentaal ontbijt.
Die Unterkunft strahlt klassischen europäischen Charme aus und bietet Ihnen eine kostenlose Sherryverkostung am Nachmittag. Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück.

Het restaurant serveert klassieke Europese gerechten met mediterrane invloeden.
Das Restaurant serviert klassische europäische Küche mit mediterranen Einflüssen.

De kamers zijn ingericht in aangename, neutrale kleuren en voorzien van airconditioning. Ze bieden het comfort van klassieke Europese meubels en beschikken over een flatscreen-tv.
Die klimatisierten, in angenehmen, neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer bieten Ihnen den Komfort einer klassisch europäischen Einrichtung mit Flachbild-TVs.